OVERALL OBJECTIVES in Romanian translation

• obiectivele generale
• obiectivele globale
• obiectivelor generale
• obiective generale
• obiectivelor globale
• obiectivul general

Examples of using Overall objectives in English and their translations into Romanian

results by focusing on three major overall objectives: saving the Baltic Sea;
rezultatele concentrându-se pe trei mari obiective generale: salvarea Mării Baltice;

However, the fundamental preconditions for fulfilling the overall objectives of cohesion policy are,
Totuși, condițiile prealabile esențiale pentru realizarea obiectivelor generale ale politicii de coeziune constau,

The choice of mobilisation method should be considered in relation to the overall objectives of treatment for an individual patient.
Alegerea metodei mobilizării trebuie făcută în raport cu obiectivele generale ale tratamentului pentru fiecare pacient în parte.

Recalls that the objectives of the common commercial policy should be fully coordinated with the EU's overall objectives;
Reamintește că obiectivele politicii comerciale comune ar trebui să fie pe deplin coordonate cu obiectivele globale ale Uniunii Europene;

The fundamental preconditions for achieving the overall objectives of cohesion policy are sound financial discipline
Condițiile prealabile fundamentale pentru atingerea obiectivelor globale ale politicii de coeziune sunt o disciplină financiară sănătoasă

Therefore, this Communication specifies three overall objectives for the Strategy, each accompanied by indicators and targets.
Prin urmare, prezenta comunicare specifică trei obiective generale pentru strategie, fiecare însoțit de indicatori și obiective:.

In order to assess the programme's effectiveness with regard to reaching the overall objectives, the evaluation employed a methodological approach called the contribution analysis.
Pentru a evalua eficacitatea programului în ceea ce privește atingerea obiectivelor generale, evaluarea a utilizat o abordare metodologică numită analiza contribuției.

The choice of mobilisation method should be considered in relation to the overall objectives of treatment for an individual patient.
Alegerea metodei de mobilizare trebuie considerată în raport cu obiectivele generale ale tratamentului pentru un anumit pacient.

The overall objectives of safer derivatives markets should nevertheless not be undermined by loopholes.
Obiectivul general de garantare a unor piețe mai sigure a instrumentelor financiare derivate nu trebuie însă să fie compromis de existența lacunelor.

The Commission is proposing the three overall objectives mentioned: Saving the Sea;
Comisia propune cele trei obiective generale menționate: salvarea mării;

The following three policy options have been identified that contribute to reaching the overall objectives and provide solutions to the identified shortcomings.
Au fost identificate trei opţiuni strategice, descrise în continuare, care contribuie la atingerea obiectivelor generale şi care oferă soluţii pentru remedierea deficienţelor identificate.

thereby to contribute to achieving the overall objectives of the EFCP.
de a contribui la realizarea obiectivelor globale ale PEPC.

gaps while maintaining the overall objectives of the legal framework.
menținând în același timp obiectivele generale ale cadrului juridic.

Given that the framework should have both poverty eradication and sustainable development as its overall objectives, the priority challenges need to address both perspectives drawing from the above.
Întrucât cadrul ar trebui să aibă ca obiective generale atât eradicarea sărăciei, cât și dezvoltarea durabilă, problemele prioritare trebuie să abordeze ambele perspective, după cum s-a indicat mai sus.

is best suited to achieve the overall objectives of the legislative initiative.
fiind cea mai adecvată pentru atingerea obiectivelor generale ale inițiativei legislative.

the alignment of funding and resources, resulting in a better implementation of the EU's overall objectives under Europe2020.
ceea ce conduce la o mai bună implementare a obiectivelor globale ale UE din cadrul Strategiei Europa 2020.

The development and issuance of an investment policy that defines the overall objectives of SWF investment;
Dezvoltarea şi publicarea unei strategii investiţionale care să definească obiectivele generale ale investiţiilor FSI;

According to the programme Decision, the five overall objectives of Customs 2013 were to.
Conform deciziei de instituire a programului, cele cinci obiective generale ale programului Vamă 2013 au fost.

The rapporteur, Mr Mikolášik, referred to the question of transparency when allocating funds, as a basic prerequisite for achieving the overall objectives of cohesion policy.
Raportorul, dl Mikolášik, a menționat problema transparenței în alocarea fondurilor ca fiind o cerință prealabilă fundamentală pentru atingerea obiectivelor generale ale politicii de coeziune.

identified as a crucial factor in achieving the overall objectives of the Lisbon Strategy.
drept factori primordiali în atingerea obiectivelor globale ale Strategiei de la Lisabona.