PARTICULARLY SIGNIFICANT in Romanian translation

• deosebit de important
• deosebit de semnificativ
• foarte important
• foarte semnificativ
• deosebit de importantă
• deosebit de importante
• deosebit de semnificativă

Examples of using Particularly significant in English and their translations into Romanian

The development of national and/or private schemes is particularly significant for small producers as the revised EU scheme is still likely to be beyond their capacity.
Dezvoltarea unor sisteme naționale și/sau private este deosebit de semnificativă pentru micii producători, deoarece sistemul revizuit de la nivelul UE va continua să depășească, probabil, capacitățile lor.

the European Commission- is particularly significant.
Comisia Europeană- este deosebit de semnificativă.

the researchers say the beneficial effects were particularly significant in older people.
efectele benefice au fost deosebit de semnificative la persoanele în vârstă.

A particularly significant impact is expected in the Member States which did not previously have a general,
Se așteaptă ca impactul să fie semnificativ, îndeosebi în statele membre care nu dispuneau în prealabil de un sistem general,

This is particularly significant in the light of the problem being faced by the Seychelles authorities of illegal,
Aceasta este de o importanță deosebită în lumina problemelor legate de capturile ilegale, nedeclarate

This is particularly significant in the energy sector as a result of major investments
Acest lucru este important mai ales în sectorul energiei, ca urmare a investițiilor majore

Pollution caused by industrial activities can be particularly significant for certain pollutants
Poluarea cauzată de activitățile industriale poate fi semnificativă în cazul anumitor poluanți

cross-border sales is particularly significant for Internet sales for which the potential of further growth is high.
cea a vânzărilor transfrontaliere este extrem de semnificativă în cazul vânzărilor prin internet, pentru care există, în continuare, un potențial ridicat de creștere.

while it will not have a particularly significant impact on the cost and duration of the project.
fără a avea un impact deosebit semnificativ asupra costului și duratei proiectului.

2006 and the ILO Work in Fishing Convention, 2007 will be particularly significant.
Convenția din 2007 a Organizației Internaționale a Muncii privind munca în domeniul pescuitului vor avea o importanţă deosebită.

with the importance accorded to education being particularly significant.
importanța acordată educației fiind extrem de semnificativă.

this can have a particularly significant effect on small businesses,
putând afecta grav în special întreprinderile mici,

His death was particularly significant in that his son, Ferdinand III of Castile,
Moartea sa a fost deosebit de important pentru fiul său, Ferdinand al III-lea al Castiliei,

The latter is particularly significant as it shows that open hardware producing communities,
Cel din urmă exemplu este deosebit de semnificativ, deoarece demonstrează că aceste comunităţi producătoare de hardware,

The discovery of 2012 DA14 is particularly significant for the Agency's SSA office,
Descoperirea lui 2012 DA14 a fost deosebit de important pentru biroul SSA al ESA,

This agreement is particularly significant as it represents a vast programme concerning the nuclear energy
Acordul semnat este foarte important pentru ca reprezinta un program vast in ceea ce priveste energia nucleara

The discovery of 2012 DA14 was particularly significant for the Agency's SSA office because it is typical of the estimated half a million undiscovered NEOs up to 30 m across.
Descoperirea lui 2012 DA14 a fost deosebit de important pentru biroul SSA al ESA, deoarece este tipic pentru unul dintre cele 500 000 de NEOs estimate, nedescoperite incă, cu un diametru de până la 30 m.

The proportion of people who were deficient in vitamin D, at over 81 percent, is particularly significant as there has been a general belief that low levels of this micronutrient are uncommon in India due to the abundant amounts of sunshine in the country.
Procentajul de peste 81% de persoane cu deficit de vitamina D este deosebit de semnificativ, deoarece există o opinie generală potrivit căreia nivelurile scăzute ale acestei vitamine nu sunt obișnuite în India, datorită luminii solare prezente din abundență în această țară.

It is particularly significant that this is happening 20 years after the fall of the Wall,
Este foarte semnificativ faptul că acest lucru se întâmplă la 20 de ani după căderea Zidului,

It is particularly significant for us that the five years of this legislature have coincided with the first five years of membership of the European Union for the Czech Republic
Pentru noi este foarte important că aceşti cinci ani ai legislaturii au coincis cu primii cinci ani de statut de membru al Uniunii Europene al Republicii Cehe