PERSONS AGED in Romanian translation

• persoanele cu vârsta
• persoane in virsta
• persoane cu vârsta
• persoanelor cu vârsta

Examples of using Persons aged in English and their translations into Romanian

This can be related to the fact that the sample includes persons aged at least 14,
Acest lucru poate fi pus în legătură şi cu faptul că eşantionul conţine persoane cu o vârstă minimă de 14 ani,

The creation of an account on the site is open to persons aged 16 and over on the day of registration,
Crearea unui cont pe site este deschisă persoanelor cu vârsta de 16 ani și peste în ziua înregistrării

selected among those submitted by persons aged between 18 and 24(born in calendar years 1995-1989) to any of the competition categories.
selectat dintre proiectele trimise de persoane cu vârste cuprinse între 18 şi 24 de ani(născute în anii calendaristici 1995-1989) la oricare din categoriile concursului.

aged between 0-14 years, and 26.6% were persons aged 55 years and over.
iar 26,6% au fost persoane în vârstă de peste 55 ani.

The Cultural Consumption Barometer study is based on a survey made by the operator Urban Sociology Centre S.C. CURS SRL, in the period 5-22 November 2015 on a national sample of 1,067 persons aged 14 and above.
Studiul Barometrul de Consum Cultural se bazează pe un sondaj de opinie realizat de operatorul Centrul de Sociologie Urbană S.C. CURS SRL în perioada 5-22 noiembrie 2015 pe un eşantion naţional de 1.067 de persoane cu vârsta de 14 ani şi peste.

By way of exception, persons aged under 16 years(considering that people acquire legal capacity to work at the age of 16)
Prin excepţie, beneficiază de Serviciului I'Velo Relax fără achitarea costurilor persoanele cu vârsta sub 16 ani(având în vedere că persoanele dobândesc capacitate

The minimum effective sample size in terms of the number of persons aged 16 or over to be interviewed in detail shall be taken as 75% of the figures shown in columns 3
Dimensiunea minimă efectivă a eşantionului, în ceea ce priveşte numărul de persoane în vârstă de 16 ani sau mult care urmează a fi intervievate în detaliu, este considerată a reprezenta 75% din cifrele indicate în coloanele 3

Therefore, a great share in this category have the inhabitants of the North area of the Republic of Moldova, persons aged between 30 and 40 years old,
Așadar, o pondere mai înaltă în această categorie o au locuitorii zonei de nord a Republicii Moldova, persoanele cu vârsta cuprinsă între 30 și 40 de ani, văduvele sau văduvii,

Most of the time, the persons aged 50-64 and above 65 have already built a set of preferences and around them there are niche
De cele mai multe ori, persoanele cu vârsta cuprinsă între 50 şi 64 de ani şi cele peste 65 de ani şi-au format deja un set de preferinţe de-a lungul vieţii

the largest share is covered by the persons aged 20-34, men's share being twice double then the share of women,
într-o pondere mai mare, sunt persoanele cu vârsta de 20-34 ani, ponderea bărbaților fiind dublă față de femei, cei cu un venit de

The indicator measures the employment rates of persons aged 20 to 34 having completed education 1-3 years before the survey with a diploma from upper secondary education(ISCED 3)
Indicatorul măsoară rata de ocupare a persoanelor cu vârste cuprinse între 20 și 34 de ani care au absolvit studiile cu 1-3 ani înainte de realizarea anchetei și care dețin o diplomă de învățământ secundar superior(ISCED 3)

52 weeks for persons aged between 55 and 65(Regulation 7 of the Health Insurance Act, 1994(Open Enrolment) Regulations 1996).
la 55 de ani și de 52 de săptămâni pentru persoanele cu vârsta cuprinsă între 55 și 65 de ani[articolul 7 din Health Insurance Act, 1994(Open Enrolment) Regulations 1996].

including the persons aged 15 years old
inclusiv persoanele în vârstă de 15 ani și peste,

Only persons age 13 years or older can create Accounts.
Numai persoanele cu vârsta minimă de 13 ani pot crea conturi.

That no person, aged or infirm, shall want
Nicio persoană, vârstnic sau infirm, nu va dori

Identity, persons age;
Identității, vârstei persoanei;

Only persons age 13 years or older can create Accounts.
Doar persoanele cu varsta de cel putin 13 ani pot crea conturi.

As the person ages all processes in the organism become slower.
Pe măsură o persoană îmbătrânește, toate procesele din organism devin mai lente.

When a person ages, the lens becomes clouded,
Atunci cand o persoana de Vârstă, obiectivul Devine întunecat,

It should be noted that menstrual cycles become shorter as a person age.
Este de remarcat faptul că cicluri menstruale devin mai scurte ca o persoană de vârstă.