POUNDING in Romanian translation

• pounding
• bate
• ciocănitul
• bătând
• bătea
• bătut
• ciocanind
• bubuit
• timpane

Examples of using Pounding in English and their translations into Romanian

Pounding[ Muffled voice] Help, please!
Pounding[voce inabusita] Ajutor, va rog!

Pounding at door[Doorbell rings, pounding continues].
Bate la usa[inele soneria de la intrare, pounding continuă].

Fast pounding heart- what to do?
Inimă bătând rapid- ce să fac?

Pounding on door Don't forget the laundry.
Bătut în ușă Nu uita de rufe.

My heart's pounding right now.
Inima mea e bătea acum.

Pounding on door Mamaschnitzel!
Pounding pe ușă Mamașnițel!

Pounding heart- the complaint is not rare.
Bate inima- plângerea nu este rară.

Stapler pounding-[both yelling][shrieking].
Capsator bătând-[ambele urle][Shrieking].

I have been pounding on the door, are you okay?
Am bătut la uşă, eşti bine?

My heart was thundering, pounding.
Inima sărea, bătea.

Pounding on door.
Pounding pe ușă.

You really are hearing your heart pounding in your head.
Chiar aud inima ta bate în cap.

Pounding on door.
Bătut în ușă.

I bruised my hand pounding on that door.
Mi-am făcut vânătaie la mână bătând în uşă.

Pounding on door[Muffled] Chief dooley!
Pounding pe ușă[înăbușit] Dooley șef!

My heart is still pounding.
Inima mea este înca bate.

Can hear your heart pounding.
Îţi aud inima bătând.

Metal pounding, claws clattering[growling].
Pounding de metal, gheare clocotea[ maraitul].

It must be the rum pounding in your ears.
Probabil este romul pe care l-ai băut şi care acum îţi bate în urechi.

I feel my heart pounding in my ears.
Îmi simt inima bătând în urechi.