POUNDING in Portuguese translation

• batendo
• pounding
• martelando
• latejar
• palpitar
• socando
• latejante
• bater
• martelar
• bateu
• bate
• latejando

Examples of using Pounding in English and their translations into Portuguese

Paper: The first paper was made from fiber obtained by pounding linen cloth.
Papel: O primeiro papel foi feito da fibra obtida martelando o pano de linho.

Pounding on my door.
Bateu na minha porta.

They are pounding at the door.
Estão a bater à porta.

And you start pounding that typewriter.
E você, comece a martelar na máquina de escrever.

My heart is pounding in my ears, fear gripping me.
Meu coração está batendo nos meus ouvidos, o medo me agarrando.

Oh, my brain is pounding.
Oh, o meu cérebro está a latejar.

Her heart pounding behind her naked breast.
Seu coração bate atrás do peito descoberto.

Your heart is pounding fast.
O teu coração está a bater rápido.

Mr. Higgins, I was awakened by a dreadful pounding.
Sr. Higgins, fui acordada por um terrível martelar.

Resists severe pounding and dissipates heat better.
Resiste batendo grave e dissipa melhor o calor.

My head is pounding.
A minha cabeça está a latejar.

Pounding like a Maxzillian Pilater Day Parade.
Latejando como um desfile do dia de Maxillan Palidar.

Pounding so hard it hurts.
Bate tão forte que até dói.

Your heart pounding.
O coração a bater.

I didn't hear any pounding.
Não ouvi nenhum martelar.

Listen, my heart is pounding.
Ouça, meu coração está batendo.

It's just some idiot pounding on the door.
É só um idiota a bater à porta.

My head is pounding.
Minha cabeça está latejando.

At 9:00, they were pounding.
Às 9:00, estavam a martelar.

I could hear my heart pounding.
Podia escutar meu coração batendo.