PROBLEMS THAT CAN in Romanian translation

• probleme care pot
• problemele care pot

Examples of using Problems that can in English and their translations into Romanian

In November it took place in our project first information campaign- on the factors and problems that can cause disabilities in children.
Preventia este Responsabilitatea tuturor! In luna noiembrie s-a desfasuat in cadrul proiectului nostru prima Campanie de Informare- privind factorii si problemele care pot provoca handicap la copii.

GPUs are only effective for problems that can be solved using stream processing
GPU-urile sunt eficiente doar pentru abordarea problemelor care pot fi rezolvate utilizând procesarea în flux

rather a symptom of other problems that can involve the whole body.
mai degrabă un simptom al altor probleme, care pot implica întregul corp.

This way we got to know all the problems that can occur with a truffle dog and find the most appropriate training methods to correct them.
Asa am ajuns sa cunoastem toate problemele ce pot aparea la un caine de trufe si sa gasim cele mai potrivite metode de dresaj pentru corectarea acestora.

Excessive vitamin B3 intake can cause problems that can manifest themselves through symptoms such as itching, nausea, headache,
Ingerarea excesivă de vitamina B3 poate cauza probleme care se pot manifesta prin simptome, cum ar fi mâncărime,

An answer to the P= NP question would determine whether problems that can be verified in polynomial time,
Soluția problemei P= NP ar determina dacă problemele ce se pot verifica în timp polinomial,

The second drawback is related to possible problems that can arise when viewing the history.
Al doilea dezavantaj este legat de posibilele probleme care pot apărea la vizualizarea istoricului.

there are numerous problems that can only be solved by broad social cooperation.
mondială contemporană numeroase probleme pot fi soluționate doar printr-o cooperare socială extinsă.

thus avoiding a series of problems that can appear in the future.
evitându-se astfel o serie de probleme ce ar putea apare in viitor.

Using this on your injection molding equipment will help you overcome successfully the most frequent problems that can occur in this industry sector.
Folosirea acestora în echipamentele de prelucrare a maselor plastice vă vor ajuta să treceți cu brio peste cele mai frecvente probleme care se pot ivi în acest sector al industriei.

Information designer Edward Tufte has claimed that the"Challenger" accident is an example of the problems that can occur from the lack of clarity in the presentation of information.
Designerul informațional Edward Tufte a utilizat accidentul"Challenger" ca exemplu de probleme ce pot apărea din lipsa de claritate a prezentării informațiilor.

Helpdesk services is an essential tool for your business to eliminate all the problems that can affect productivity.
Serviciile helpdesk reprezinta un instrument esential pentru afacerea dvs., pentru a elimina toate aceste probleme care pot afecta productivitatea.

Unfortunately, in our life there are a lot of such problems that can lead to a weakening of potency.
Din păcate, o mare parte din viața noastră astfel de probleme, ceea ce poate duce la slăbirea potenta.

imbalance of intestinal flora and other problems that can occur by treatment with classical tablets,
dezechilibru al florei intestinale și alte probleme care pot apărea prin tratamentul comprimatelor clasice,

colonuli to see signs of disease or other problems that can cause fecal incontinence,
a rectului pentru a vedea semne de boală sau alte probleme care pot cauza incontinenţă fecala,

we have faced all the problems that can occur in an online start-up store
ne-am lovit de toate problemele care pot apărea într-un startup de magazin online

with the RM authorities, at which were discussed in detail the sectorial policies and the problems that can influence the evolutions of the macroeconomic framework.
în cadrul cărora au fost discutate în detaliu politicile sectoriale şi problemele care pot influenţa evoluţiile cadrului macroeconomic.

usually this is accomplished by integrations teams that are able to adapt to all sub-processes and solve all the problems that can appear.
de obicei, aceasta se realizează de către echipe de integrările în care sunt capabile să se adapteze tuturor sub-proceselor şi sa rezolve toate problemele care pot apărea.

shall have the purpose of operative detection of the problems that can generate major risks for participants
are ca scop depistarea operativă a problemelor care pot genera riscuri majore pentru participanţi

offers solutions capable to prevent problems that can occur during welding procedures qualification,
oferă soluții capabile să preîntâmpine atât problemele ce pot apărea în timpul calificării procedurilor de sudare