PUT ON THE TABLE in Romanian translation

• pus pe masă
• puse pe masă
• pune pe masă
• pusă pe masă

Examples of using Put on the table in English and their translations into Romanian

thanks to which it has become a tradition to decorate bottles before they are put on the table or presented to their relatives.
datorită căreia a devenit o tradiție de a decora sticle înainte de a fi puse pe masă sau prezentate rudelor lor.

Belgrade, meanwhile, has put on the table all sorts of new proposals for broad autonomy,
Belgradul a pus pe masă tot felul de noi propuneri de autonomie extinsă,

then you can put on the table only 1-2 large beautiful objects that will impressively look on a free background.
sunteți mai înclinată la minimalism, atunci puteți pune pe masă doar 1-2 obiecte frumoase, care vor arăta impresionant pe un fundal liber.

The easiest way to enhance the power of money with the help of this talisman- put on a toad in the south-eastern sector of each room or put on the table, but not straight ahead.
Cea mai simplă modalitate de a consolida puterea de bani, cu ajutorul acestui Talisman- pune pe o broască în partea de sud-est a sectorului fiecare camera sau puse pe masă, dar nu drept înainte.

it can be hung on the door or put on the table as an ornament for a candle.
poate fi atârnată pe ușă sau pusă pe masă ca ornament pentru o lumânare.

Carefully smoothed the strip we put on the table, to the bottom right corner we apply a knitting needle
Îndepărtează cu atenție banda pe care o punem pe masă, în colțul din dreapta jos aplicăm un ac de tricotat

this legislative body will pay close attention to what is put on the table and, where it makes sense, to what is put on the table here, too.
iar acest organ legislativ va fi foarte atent la ceea ce este prezentat şi, acolo unde este cazul, şi la ce ne este prezentat nouă.

It will help the Commission and Member States to exchange views on proposals before they are put on the table, and to push forward discussions on important taxation dossiers.
El va ajuta Comisia și statele membre să facă schimb de opinii referitoare la propuneri înainte ca acestea să fie prezentate și să impulsioneze discuțiile pe marginea unor dosare importante din domeniul impozitării.

a communication would be put on the table to specify possible future policy lines,
va fi prezentată o comunicare care să precizeze posibilele direcții de politică viitoare,

where I was put on the table, in front of the cake.
unde am fost aşezat pe masă, lângă tort.

the proposal in question is put on the table just when the European Parliament will no longer be able to debate it.
propunerea în discuţie este pusă pe masă doar atunci când Parlamentul European nu va mai putea să o dezbată.

We will be putting on the table in 2015 only things that we believe we can'get done' next year.
În 2015, vom pune pe masa discuțiilor numai proiectele care suntem încrezători că pot fi realizate în cursul anului.

It is better to go smoothly by putting on the table what is causing you problems
Este mai bine să mergeți fără probleme prin a pune pe masă ceea ce vă provoacă probleme

which are often put on the tables.
care sunt de multe ori puse pe mese.

Then each player puts on the table at a time on one card
Apoi, fiecare jucator pune pe masă la un moment dat pe o carte

the batter can transfer maps, which went under him,"> the other player putting on the table a map of equal dignity to those on the table..
care au trecut sub el, celalalt jucator pune pe masa o hartă a demnității egale cu cele de pe masă. În cazul în care vârfurile de joc a lovit doar vârfurile, nu atu.

which we see as a first step: putting on the table a first reflection on how that might operate in the future.
pe care îl considerăm a fi un prim pas: prezentând o primă analiză despre modul în care ar funcţiona pe viitor.

I put on the table?
Pun pe masa?

When was tuition put on the table?
Când a fost pus de școlarizare pe masă?

How to put on the table list.
Cum de a pune pe lista de masă.