PUT ON THE TABLE IN SPANISH TRANSLATION

• poner sobre la mesa
• poner sobre el tapete
• puesto sobre la mesa
• puso sobre la mesa
• puestas sobre la mesa

Examples of using Put on the table in English and their translations into Spanish

Look, just chill right there, okay… while my business partner and I go discuss this new deal… that you have put on the table, okay?
Oiga, cálmese, de acuerdo… Mientras mi socio comercial y yo vamos a discutir este nuevo trato… que usted ha puesto sobre la mesa,¿de acuerdo?

recently a consolidated proposal was put on the table by a large group of Parties.
un grupo de Partes ha puesto sobre la mesa una propuesta unificada.

And thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.
Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.

Put on the table your strengths and weaknesses
Pongan sobre la mesa sus fortalezas y debilidades

The result, therefore, put on the table the shared significance of various aspects of the territory.
El resultado, por tanto, pone sobre la mesa la significación compartida sobre diversos aspectos del territorio.

Put on the table the best hunting birds
Pon en la mesa las mejores aves de caza

Hang on the wall/showcase, put on the table directly or place it with tripod.
Colgar en la pared/el escaparate, poner la tabla directo o colocarla con el trípode.

girl to hang up or put on the table.
para colgar o para poner sobre la mesa.

He could feel their agony about what they would put on the table that day.
Podía sentir su agonía sobre qué iban a poner en la mesa aquel día.

unique project could put on the table new patterns that would be able to predict the existence of possible relapses
singular proyecto podría poner sobre la mesa nuevos patrones que serían capaces de predecir la existencia de posibles recaídas

claims to be put on the table as part of the national social dialogue.
de las reivindicaciones que deben ser puestas sobre la mesa en el seno del diálogo social nacional.

However, in this post we go further and put on the table another way to finance those businesses that are beginning their journey
Sin embargo, en este post vamos más allá y ponemos sobre la mesa otra forma de financiar aquellos negocios que están comenzando su andadura

The LFP put on the table a proposal to regulate the funds that the AFE did not accept,
La LFP puso encima de la mesa una propuesta de regulación de los Fondos que AFE no aceptó,

Step 1- Put on the table Lay a protective sheet on the table,
Paso 1- Poner en la mesa Extienda una lámina protectora sobre la mesa,

He has predicted that the Opel plant in Figueruelas begins"a successful future" with the implementation of the industrial plan put on the table during the negotiation of the collective agreement.
Ha pronosticado que la planta de Opel en Figueruelas empieza"un futuro de éxito" con la puesta en marcha del plan industrial puesto encima de la mesa durante la negociación del convenio colectivo.

gap between what science requires and what is being put on the table by each country.
equipar a los países a reducir la brecha entre lo que se requiere según la ciencia y lo que se ha puesto sobre la mesa por cada país.

It was on the basis of that finding at an expert level that finally the OAU High-level Delegation put on the table its peace proposal,
Fue sobre la base de esa conclusión de los expertos que finalmente la Delegación de Alto Nivel de la OUA puso sobre la mesa su propuesta de paz,

Delegates from different countries put on the table a wide range of negotiations,
Los delegados de los diferentes países pusieron sobre la mesa un amplio abanico de negociaciones,

We will analyze and put on the table the most problematic that we find the professionals from the educational stage to the creation of a large company,
Analizaremos y pondremos sobre la mesa la mayor cantidad problemáticas que nos encontramos los profesionales desde la etapa educativa hasta la creación de una gran empresa,

especially when the arguments put on the table are not strictly architectural,
muy especialmente, cuando los argumentos puestos sobre la mesa no son estrictamente arquitectónicos,