RAV in Romanian translation

• rav

Examples of using Rav in English and their translations into Romanian

Contact What is File Extension RAV?
Contact Ce fel de fişier este cel cu extensia RAV?

The SVR12 rate in genotype-3 infected patients with this RAV is reduced(in practice as relapse after end of treatment response),
Rata RVS12 la pacienţii cu infecţie cu genotip 3 cu această VAR este redusă(în practică sub forma recăderii după răspunsul la finalul tratamentului),

The NS5B NI RAV S282T was not detected in the baseline NS5B sequence of any patient in Phase 3 studies.
VAR S282T asociată cu rezistența la IN ai NS5B nu a fost detectată în secvența inițială a NS5B la niciun pacient din studiile de fază 3.

What about the three swabs from the RAV that were not tested by Mr. LeBeau?
Ce zici de cele trei tampoane de la RAV care nu au fost testate de către domnul Lebeau?

including RAV, roster tags.
inclusiv RAV,….

This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your RAV file.
Aceasta permite inteligenţei Windows-ului să decidă care este aplicaţia potrivită pentru a vă deschide fişeirul RAV.

a car Toyota RAV 4, made in 2010, bought in 2013,
Toyota RAV 4, fabricat în 2010, cumpărat în 2013,

The Book of Zohar the writings of the ARI Rav Isaac Luria.
Cartea Zohar scrierile lui Ari Rav Isaac Luria.

He heard it from his Rav, Admor from Pursov,
El a auzit-o de la Rav, Admor de la Pursov,

Well, it went away in your rav 4.
Păi, tocmai a plecat cu Toyota ta.

We are going to read from an article by Rav Michael Laitman called The Difference Between Kabbalah and Religion.
Vom citi un articol scris de Rav Michael Laitman, numit Diferenta dintre Kabbalah si Religie.

Therefore, the bottom line is that the group's development depends on the teacher, the Rav(which means“big”).
De aceea, linia de jos reprezintă faptul că dezvoltarea grupului depinde de învăţător, Rav(înseamnă„mare”).

My teacher Rav Baruch Shalom Ashlag invited me to a meal
Învăţătorul meu Rav Baruch Şalom Aşlag m-a invitat la o masă

what remains of his teachings has been recorded in writing by Rav Chaim Vital, his disciple.
invataturile lui a fost memorat, prin scris de către Rav Chaim Vital, discipolul lui.

Rav Laitman: What can be said is that it exists within my feelings, and the problem is that only within this point can we develop it.
Rav Laitman: Ceea ce se poate spune este ca exista in sentimentele mele si problema este ca numai in acest punct il putem dezvolta.

Also available at the above-mentioned web addresses are the writings of my teacher, Rav Baruch Shalom Ashlag(the Rabash),
La adresele menționate mai sus, sunt disponibile scrierile învățătorului meu Rav Baruch Șalom Așlag(Rabaș),

When Rav Kook- the great 20th century Kabbalist and the first Chief Rabbi of Israel- was asked who could study Kabbalah, his answer was unequivocal:“Anyone who wants to.”.
Atunci când Rav Kook- cel mai mare Cabalist al secoului 20 și primul Rabin Șef al Israel- a fost întrebat cine poate studia Cabala, raspunsul său a fost:”oricine vreaasta”.

As Rav Kook wrote,“If we are ruined and the world was
Așa cum a scris Rav Kook,„Dacă suntem ruinați

recorded in April 1930 that“ Our master, Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld came to pray this morning by the Kosel and one of those present produced a small chair for the Rav to rest on for a few moments.
scria în Aprilie 1930 că„ Maestrul nostru, Rabinul Yosef Haim Sonnfeld a venit să se roage în această dimineață la Zid iar unul dintre cei prezenți a adus un mic scaun pentru Rav ca să se odihnească câteva momente.

personal assistant to Rav Baruch Ashlag,
asistentul personal al lui Rav Baruch Ashlag,