REALLY GO in Romanian translation

• merge într-adevăr
• merge cu adevărat
• merge cu adevarat
• într-adevăr du-te
• merg într-adevăr
• să duci într-adevăr
• chiar se duce

Examples of using Really go in English and their translations into Romanian

Wow, you guys really go all out here.
Wow, voi chiar du-te tot afară aici.

You really go four weeks without a drink… for a girl?
Chiar ai stat nebăut patru săptămâni… pentru o femeie?

Where is it you really go every day?
Unde te duci, de fapt, în fiecare zi?

We should really go check it out.
Noi ar trebui să meargă într-adevăr verifici.

You should really go tag it up.
Tu ar trebui sa mearga antr-adevar etichetați-l.

You really go for the jugular.
Chiar sari la jugulară.

It should really go to Neal.
Ar trebui să meargă într-adevăr la Neal.

Where did Michael Jackson really go?
Unde a mers cu adev? rat Michael Jackson?

I mean, really go at them,'cause my instincts are telling me.
Vreau să spun chiar să mă duc la ele pentru că instinctele mele.

You know, you should really go talk to her.
Știi, ar trebui să meargă într-adevăr vorbesc cu ea.

I should really go.
Ar trebui să meargă într-adevăr.

Would you really go?
Ai veni cu mine?

But really go there.
Dar, du-te, intr-adevar.

Well, you should really go for a walk in the park, Dad.
Ei bine, trebuie să mergeți într-adevăr de o plimbare în parc, tată.

And"wow, Carmen should really go back to that girl who loves her.".
Și"wow, Carmen ar trebui să meargă într-adevăr înapoi pentru că fata care o iubește.".

You could really go far with us.
Ai putea merge foarte departe cu noi.

But is that really go far enough?
Dar chiar merge destul de departe?

But looking at that engine,- we can't really go far.
Însă, după cum arată şenileta, n-o să ajungem prea departe.

Okay, we should really go.
Bine, ar trebui să mergem cu adevărat.

Well, I want to go. I mean really go.
Ei bine, eu vreau să plec Adică chiar vreau.