REALLY SMART in Romanian translation

• foarte inteligent
• foarte deştept
• cu adevărat inteligent
• foarte destept
• într-adevăr inteligent
• foarte isteţ
• foarte deştepţi
• foarte inteligenţi
• foarte isteaţă
• cu adevărat deştept
• foarte deșteaptă
• chiar destept
• foarte destepti
• foarte desteapta
• foarte istet

Examples of using Really smart in English and their translations into Romanian

Did you feel really smart when you were tipping me off?
Tu te-ai simţit foarte isteţ când m-ai prevenit?

You're really smart.
Eşti foarte deştept.

Like, really smart.
Cum ar fi, într-adevăr inteligent.

Yeah, he's one of those old guys-- real wise, really smart.
Da, el e unul din acei bătrânei… foarte înţelepţi, foarte deştepţi.

And it's really smart.
Şi e foarte inteligent.

Rajiv is really smart.
Rajiv este foarte destept.

She's really smart.
Este foarte isteaţă.

Really smart reasons why it is but, um… bet I won't.
Motive cu adevărat inteligent de ce este, dar, um… pariu că nu.

You're really smart.
Eşti foarte isteţ.

If you're not really smart or genius.
Dacă nu eşti foarte deştept sau un geniu.

Really, really smart.
Într-adevăr, într-adevăr inteligent.

All those kids on TV seemed really smart.
Toate aceste copii pe TV părea foarte inteligent.

My folks… Are really, really smart.
Părinţii mei… sunt foarte, foarte inteligenţi.

because I hear they're really smart.
am auzit că sunt foarte deştepţi.

Ah Choi, this kid is really smart.
Ah Choi, pustiul asta e foarte destept.

Really smart guy, he's like a borderline genius.
Un tip cu adevărat deştept, e un adevărat geniu.

That's really smart.
Eşti foarte isteaţă.

You're a really smart kid, huh?
Eşti un puşti foarte isteţ, nu-i aşa?

Yeah, you're really smart.
Da, eşti foarte deştept.

He knows a lot- is really smart.
El știe multe- este cu adevărat inteligent.