REMAINING AMOUNT in Romanian translation

• suma rămasă
• restul sumei
• suma restantă
• suma ramasa
• cantitatea rămasă
• valoarea rămasă

Examples of using Remaining amount in English and their translations into Romanian

prepayment in the amount of 50%, and the remaining amount paid through cash on delivery.
în avans de 50%, iar restul sumei achitate prin numerar la livrare. Livrarea produsului.

The remaining amount is usually sufficient to fertilize eggs in the course of an IVF or ICSI.
Cantitatea rămasă este de obicei suficientă pentru a fertiliza ovulul in timpul FIV sau ICSI.

But watch out for the remaining amount of attempts to apply throws,
Dar ai grija pentru suma rămasă de încercări de a aplica aruncări libere,

If, for various reasons the reservation will stop a tax of 2,5 euro for each suit booked and the remaining amount will be refunded to the customer.
In cazul in care, din diverse motive se anuleaza rezervarea se va opri o taxa de 10 lei pentru fiecare costum rezervat iar restul sumei se va restitui clientului.

Watch out for the remaining amount of vital resources,
Ferește-te de suma rămasă de resurse vitale,

If you're making a booking which is less than your gift card value, the remaining amount will be saved in your Booking.
Dacă faceți o rezervare cu valoare mai mică decât valoarea cardului cadou, restul sumei se va salva în contul personal Booking.

They were even more astonished when they observed the remaining amount of dates equaled that of Jabir's usual annual crop, yet their hearts remained hardened.
Ei au fost chiar mai uimit atunci când au observat suma rămasă de întâlniri a fost de cea a culturilor anuale de obicei Jabir lui, dar inimile lor a rămas împietrit.

Considering this, we are opening a fundraiser for the remaining amount of 32 340 MDL and are asking you to give Marchel a chance to see.
În această privință, vom deschide o strângere de fonduri pentru suma rămasă de 32 340 lei și vă rugăm să îi oferiți lui Marchel șansa de a vedea.

At the end of this period, the remaining amount of the aid shall be reduced by 15%,
La sfârşitul acestei perioade, suma rămasă din ajutor se reduce cu 15%, iar apoi cu

to this order and I will pay the remaining amount via the payment method selected below.
voi plăti suma rămasă prin metoda de plată selectată mai jos.

the customer is obliged to pay 100% of the remaining amount to the end of your stay.
clientul este obligat să plătească 100% din suma rămasă până la sfârșitul perioadei de ședere.

If a product's price is less than the Scratch Cards' value, the remaining amount on the cards can be used on future purchases.
În cazul în care preţul unui produs este mai mic decât valoarea de pe Scratch Card-uri, suma rămasă pe carduri poate fi utilizată pentru achiziţii viitoare.

Alternatively, you pay SEK 2000 at the time of booking and the remaining amount at least 7 days before the arrival of the dog.
În mod alternativ, plătiți SEK 2000 la momentul rezervării și suma rămasă cel puțin 7 zile înainte sosirea câinelui.

The remaining amount of the accommodation fee must be paid on the day of arrival.
Suma rămasă a taxei de cazare trebuie plătită în ziua sosirii în biroul nostru Plata.

Partial Fills Partial fills may occur on Limit orders and the remaining amount stays in the market as a Limit order and may be filled within the order duration.
Solutionarile partiale pot aparea pe ordinele Limita iar suma ramasa este mentinuta pe piata ca un ordin Limita si poate fi solutionata pe durata ordinului.

The remaining amount of the accommodation fee must be paid on the day of arrival in our office.
Suma rămasă a taxei de cazare trebuie plătită în ziua sosirii în biroul nostru.

Add the remaining amount of sugar and boil for about half an hour over medium heat.
Se adaugă cantitatea rămasă de zahăr și se fierbe aproximativ jumătate de oră pe căldură medie.

The remaining amount is to be paid on the spot in cash
Suma rămasă pot fi plătite la locaţie în numerar

High-density lipoprotein cholesterol(HDL-cholesterol) is defined as the remaining amount of cholesterol in the blood serum after the deposition of apo-B-containing lipoproteins(low
De înaltă densitate(HDL-colesterol) lipoproteina este definită ca fiind cantitatea rămasă a colesterolului seric, după precipitarea lipoproteinelor care conțin apo-B-(LDL

Payment of advance payment when ordering the reservation by the deadline specified by the hotel, the remaining amount can be settled in cash in cash,
Plata avansului în momentul rezervării rezervării până la termenul stabilit de hotel, suma rămasă poate fi decontată în numerar în numerar,