Examples of using Request of the representative in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comitetul poate examina orice problemă privind aplicarea prezentului regulament care este ridicată de preşedintele său, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru.refer the matter to the Committee, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Comitetul este convocat imediat de preşedinte, fie la iniţiativa acestuia, fie la solicitarea reprezentantului unui stat membru.(2) Comitetul VNB examinează aspectele semnalate de preşedinte fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea reprezentatului unui stat membru,again, a request of the representative of the lawyer Năstase,
din nou, o cerere a reprezentantului avocatului Năstase,(4) Comitetul examinează toate problemele privind aplicarea prezentului regulament care pot fi indicate de preşedinte la iniţiativa acestuia sau la cererea unui reprezentant al either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
este sesizat de către preşedintele acestuia sau la cererea unui reprezentant al either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
de către preşedintele său din proprie iniţiativă sau la cererea unui reprezentant al convened by the chairman, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
comitetul este convocat de preşedintele său, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea unui reprezentat al either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
din proprie iniţiativă, fie la cererea unui reprezentant al either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
ridicată de preşedintele său, la iniţiativa sa sau la cererea unui reprezentant al refer the matter to the Committee, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
comitetul este sesizat fără întârziere de către preşedintele acestuia, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea unui reprezentant al either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
din proprie iniţiativă sau la cererea unui reprezentant al statului membru.either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
din iniţiativa proprie, fie la cererea reprezentanţilor statelor membre.either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
din proprie iniţiativă, fie la cererea unui reprezentant al hereinafter referred to as'the Committee', either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
este sesizat fără întârziere de către preşedintele său, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea unui reprezentant al EITHER ON HIS OWN INITIATIVE OR AT THE REQUEST OF THE REPRESENTATIVE OF A MEMBER STATE.
din proprie iniţiativă, fie la solicitarea reprezentantului unui stat membru.matters shall be referred to the Committee by its chairman, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
comitetul este sesizat de preşedinte, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului statului membru.preşedintele se va referi la problema de îndată comitetului ori la propria sa iniţiativă ori la cererea reprezentantului unui Stat Membru.preşedintele supune chestiunea dezbaterii comitetului, din proprie iniţiativă sau la cererea reprezentantului unui stat membru.comitetul este sesizat în legătură cu această chestiune de către preşedinte, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru.
