REQUESTING A REFUND in Romanian translation

• solicita o rambursare

Examples of using Requesting a refund in English and their translations into Romanian

You can request a refund at any time.
Politica de rambursare Puteți solicita rambursarea în orice moment.

You can request a refund if you're not satisfied with our products.
Poți solicita returnarea banilor dacă nu ești mulțumit(ă) de produsele noastre.

How to cancel subscription or request a refund? Comments.
Cum puteți anula abonamentul sau cere o rambursare? Comentarii.

Importers can also request a refund of the duties paid when they think that the amount of subsidy has been reduced or eliminated.
De asemenea, importatorii pot solicita o rambursare a taxelor plătite atunci când aceștia consideră că valoarea subvenției s-a redus sau s-a eliminat.

you may request a refund for Steam hardware purchased via Steam for any reason.
poți solicita o rambursare pentru hardware Steam, cumpărat prin Steam, din orice motiv.

you may request a refund for Steam hardware
poți solicita o rambursare pentru hardware Steam

you may request a refund for Steam hardware
poți solicita o rambursare pentru hardware Steam,

You may request a refund within 60 days from the date your credit card was charged.
Puteți solicita o rambursare în 60 de zile de la data la care a fost taxat cardul dvs. de credit.

you may request a refund of your purchase price.
puteți solicita o rambursare a prețului inițial de achiziție.

in the event that you don't feel satisfied, request a refund.
în cazul în care nu te simți mulțumit, solicita o rambursare.

If you did not receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment.
Dacă ați făcut-o nu primiți produsul în intervalul de timp garantat(45 zile fără a include prelucrarea zilei 2-5), puteți solicita o rambursare sau o reîncărcare.

I KNOW, that I can request a refund if I'm not satisfied with the results.
STIU, ca pot sa cer banii inapoi daca nu sunt satisfacuta de rezultate.

In order to cancel your subscription and request a refund, contact a Microsoft Accounts
Pentru a anula abonamentul și pentru a solicita o rambursare, contactați un conturi Microsoft

You may request a refund for this purchase in accordance with Skype's refund policy.
Puteți face o cerere de rambursare pentru această achiziție, conform politicii Skype privind rambursările..

Cancellation within 3 days: You may cancel and request a refund of your first service without any questions asked.
Anulare în termen de 3 zile: Puteţi anula şi solicita o restituire a primului dumneavoastră serviciu, fără nicio întrebare.

you can request a refund of your fare and a return flight to your original point of departure, if necessary.
puteți solicita restituirea prețului plătit și un zbor de întoarcere către punctul din care ați plecat, dacă este necesar.

you may withdraw from the purchase contract and request a refund without giving a reason within thirty(30) calendar days.
puteți să renunțați la contractul de cumpărare și să solicitați returnarea fără a oferi un motiv în termen de treizeci(30) zile calendaristice.

As an example, one of our clients, a branch of a non-resident company requested a refund of VAT.
Un exemplu al unei colaborari de succes este o sucursala a unei firme nerezidente, care a solicitat o rambursare de TVA.

To see what happened when I cancelled my account and requested a refund, click here.
Pentru a vedea ce s-a întâmplat atunci când am anulat contul și am solicitat rambursarea, faceți clic aici.

cancel before the 30-day period is up, and request a refund.
să anulați abonamentul înainte de expirarea perioadei și să solicitați o rambursare.