REST STOP in Romanian translation

[rest stɒp]
[rest stɒp]
popas
stop
rest stop
camp
halt
stopover
o oprire de odihnă
oprire de repaus
statia de repaus
o stație de odihnă

Examples of using Rest stop in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm standing in front of a rest stop at the crack of dawn.
Stau în fa? a unui popas la zori.
He pulled off around midnight to a rest stop.
El scoase pe la miezul noptii intr-o popas.
Weston has the guns up ahead at the rest stop.
Weston are armele, a oprit la un popas.
Yeah, looks like a rest stop.
Da, arată ca un popas.
Runion's trailer pulled into the rest stop around 1:00 a.m. that morning, Gibbs.
Remorca lui Runion a ajuns la popas în jurul 01:00 a. m. în acea dimineaţă, Gibbs.
If he hadn't fallen asleep at that rest stop, his daughter might still be with him.
Daca el nu ar fi adormit la acea popas, fiica lui ar putea fi in continuare cu el.
Saw you pull over at the rest stop, figured I would give you the heads up.
Vazut trage peste la statia de repaus, M-am gandit sa va dau capetele sus.
Carl, is the person that stabbed you at that rest stop, took your money
Carl, persoana care te-a înjunghiat la acel popas, ţi-a luat banii
he cleans up at the rest stop, and then just happens to stumble onto nancy campbell.
se spală în popas şi apoi se întâmplă să dea de Nancy Campbell.
At 4:00 a.m., Dechambou left Seth in the back of a pickup truck at this rest stop in Manassas.
La 04:00, Dechambou stânga Seth în partea din spate a unui camion în acest popas în Manassas.
That would give him 10 minutes of drive time from the rest stop, so he has to be somewhere in this radius.
Asta i-ar da 10 de minute de conduce timp de popas, așa că trebuie să fie undeva în această rază.
Plus we have an eye witness who saw father at that rest stop, that night.
În plus, avem un martor ocular care l-a văzut pe Părinte la popas, în acea noapte.
Can you just send someone up and down 76 and check every rest stop?
Puteţi trimite pe cineva în sus şi-n jos pe ruta 76 sa verifice toate popasurile?
Other options including the A Travellers Rest Stop and Royal Peacock are great alternatives near New Majestic Hotel.
Alte optiuni ce includ A Travellers Rest Stop si Royal Peacock sunt alternative bune in apropierea New Majestic Hotel.
It was stolen from a rest stop outside Glenn's Ferry two weeks ago.
A fost furat de la un popas… Ferry… în afara lui Glenn urmă cu două săptămâni.
sleep or rest stop along a route,"says Kelly.
somn sau odihnă opri de-a lungul unui traseu", spune Kelly.
Yes, there's a rest stop on interstate 80, about a mile beyond exit 96,
Da, este un popas pe autostrada 80, cam la 1,5 km după intersecţia cu 95,
the drinking, that kid was on the Colin Farrell freeway about to pull over into the Robert Downey Jr. rest stop.
copil a fost pe Colin Farrell autostrada pe cale de a trage peste în Robert Downey Jr. restul opri.
we will meet you at the Greenwater rest stop.
ne putem întâlni la popasul de la Greenwater.
said she thinks she saw him at a rest stop.
l-a văzut la un popas.
Results: 55, Time: 0.0471

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian