RETURN BACK in Romanian translation

• întoarce înapoi
• reveni înapoi

Examples of using Return back in English and their translations into Romanian

Damaged vessels do not function properly and will not return back to normal.
Vasele deteriorate nu funcționează corect și nu se vor readuce la normal.

and we can return back there.
vom putea să ne intoarceam înapoi acolo.

the frog Om Nom will return back in time until his relatives now deceased.
broasca Om Nom va întoarce înapoi în timp până la rudele sale acum decedat.

running again and he can return back to his time….
funcţionare din nou, și el se poate întoarce înapoi la timpul său….

You can save a backup of the site so you can return back in case of second thoughts.
Puteți salva o copie de rezervă a site-ului astfel încât să puteți reveni înapoi în caz de dubii.

he will not return back to your troops.
el nu se va întoarce înapoi la trupele tale.

they will return back down.
se vor întoarce înapoi în jos.

Have you given any thought to how you're gonna spin your return back to D.C. yet?
V-ați gândit vreodată La modul în care te vei întoarce înapoi în DC încă?

We return back and see that the car is parked in front of me YOUR BODY crashed my car.
Ne întoarcem înapoi și să vedem că mașina este parcată în fața mea CORPULUI prăbușit mașina mea.

If you do that… you will return back feeling equal your friendship will return back… your life will be beautiful.
Dacă faci asta… va reveni senzaţie egal prietenia ta se va întoarce înapoi… viaţa ta va fi frumoasa.

Raise the straight legs(together) at an angle of 45° to the floor and return back.
Ridicați picioarele drepte(împreună) la un unghi de 45 ° față de podea și reveniți înapoi.

forward or return back.
înainte sau înapoi reveni.

They return back to the United States
Ei reveni la Statele Unite ale Americii

Machines that after the end of a work shift return back to their initial state will not cause duplicate machines
Mașinile care, după terminarea unui program de lucru, se întorc înapoi la starea lor inițială nu vor provoca duplicarea dispozitivelor

And its OK as long as I return back in time to assure Becca her but is perfect.
Şi este în regulă atât timp cât mă întorc la timp s-o asigur pe Becca că fundul ei este perfect.

Let him who is in the field not return back to take his cloak.
Şi cine va fi la cîmp, să nu se întoarcă înapoi ca să-şi ia haina.

In 2005, 1577 Romanian return back home from England as a result of the Readmission Decision adopted between Romania and England.
In 2005, 1577 de romani s-au intors acasa din Anglia ca rezultat al Deciziei de Readmitere adoptata intre Romania si Anglia.

But when the time will return back, then only Prince of Persia can remember what it was actually.
Dar când timpul va reveni, atunci numai Prince of Persia poate aminti ceea ce a fost de fapt.

I return back to Yugoslavia as a double agent
Mă întorc în Iugoslavia ca agent dublu

Hopefully, we can return back to our business after a while," he told SETimes.
Să sperăm că vom putea reveni la afacerile noastre după o vreme", a declarat el publicaţiei SETimes.