STEP BACK in Romanian translation

• un pas înapoi
• un pas în spate
• un pas inapoi
• pas înapoi
• dă-te înapoi
• treci înapoi
• îndepărtaţi-vă
• daţi-vă înapoi
• retragi
• retrageţi-vă
• îndepărtaţi
• da-te inapoi
• dati-va inapoi
• daţi înapoi

Examples of using Step back in English and their translations into Romanian

Take a step back, look at the big picture.
Fă un pas în spate şi priveşte imaginea în ansamblu.

Step back, right now,
Pas înapoi, chiar acum,

Step back from the edge.
Îndepărtaţi-vă de margine.

Now take a step back/ and let me freeze yours off!
Acum fa un pas inapoi si sa ti le inghet pe ale tale!

Step back in the brig, Kathryn.
Treci înapoi în celulă, Kathryn.

And, yeah, i have taken a step back.
Şi, da, am făcut un pas înapoi.

Step back, I will deal with this.
Daţi-vă înapoi, mă voi ocupa eu de asta.

Step back from the window.
Dă-te înapoi de la fereastră.

Amy, step back just a little.
Amy, pas înapoi doar un pic.

Step back and remove any metal objects from your person.
Fă un pas în spate şi scoate orice obiect de metal din posesie.

Take a step back, get out of my face.
Faceti un pas inapoi, plecati din fata mea.

Could you step back, physically?
Pot sa te retragi, fizic ma refer?

Step back behind the line.
Treci înapoi în spatele liniei.

Step back from the crime scene.
Îndepărtaţi-vă de locul crimei.

Not you, step back.
Nu tu, un pas înapoi.

Step back inside, please, ma'am.
Retrageţi-vă înăuntru, vă rog, doamnă.

Step back and put your hands on the hood.
Daţi-vă înapoi şi puneţi mâinile pe capota.

Step back, or I will cut her throat.
Pas înapoi, sau voi tăia gâtul ei.

Step back, please.
Dă-te înapoi, te rog.

Take one step back, slowly.
Fă încet un pas în spate.