STEP BACK in Portuguese translation

• passo atrás
• passo para trás
• recuar
• retrocesso
• afaste-se
• step back
• recuo
• retroceda
• recue
• recuem
• afastem-se
• recua
• afaste se
• afastar se

Examples of using Step back in English and their translations into Portuguese

Step back three paces.
Recuem três passos.

Please step back.
Recue, por favor.

Step back from the gun, Mopani.
Afaste-se da arma, Mopani.

However, management should step back and allow domain experts to lead the analysis.
No entanto, a gerência deve recuar e permitir que especialistas de domínio conduzam a análise.

Step back a little from the middle, lift the sides.
Passo para trás um pouco do meio, levante os lados.

Take one step back, Winger.
Dá um passo atrás, Winger.

Step back all.
Afastem-se todos.

Please, step back, there's plenty for everyone till we run out.
Por favor, recuem, há que chegue para todas até nos irmos embora.

But step back for a moment and think about it.
Mas recue um momento e pense nisso.

Step back from the door.
Afaste-se da porta.

But you have to step back and let your employee do the work.
Mas você tem que recuar e deixar que seu funcionário faça o trabalho.

Once youve finished step back and appreciate your fine work.
Depois de ter terminado o passo para trás e apreciar seu ótimo trabalho.

I see it as a step back.
Eu vejo-o como um passo atrás.

Step back unless you want me to bust a cap in your ass.
Recua, se não queres que te meta um balásio no cu.

Step back from the gate.
Afastem-se do portão.

Step back. Step back, please!
Recuem, recuem, por favor!

Drop those and step back.
Largue isso e recue.

Step back from the door, Sister.
Afaste-se da porta, Irmã.

So never step back& always have courage,
Por isso, nunca recuar& sempre ter coragem,

Two steps forward, one step back.
Dois passos para frente, um passo para trás.