RIPENED in Romanian translation

• coapte
• maturate
• copt
• maturizat
• au coace

Examples of using Ripened in English and their translations into Romanian

By the way, the first brush with tomatoes ripened one of the first in the greenhouse.
Apropo, prima perie cu roșii a cristalizat unul dintre primii din seră.

After penetration of eggs into the intestine, ripened larvae emerge from them.
După pătrunderea ouălor în intestin, larvele mature apar din ele.

Girl spoiled before ripened.
Fată stricată înainte de coacere.

when they have ripened.
când acestea au coace.

it rose to the surface and ripened.
a ieşit la suprafaţă şi s-a maturizat.

it rose to the surface and ripened.
a ieşit la suprafaţă şi s-a maturat.

In order for the tomatoes removed to be well kept and fully ripened, you need to properly and timely pick them off the bush.
Pentru ca roșiile îndepărtate să fie bine păstrate și complet coapte, trebuie să le ridicați în mod corespunzător și în timp util de la bucșă.

Wine for a long time lain in the cozy wine cellar, ripened to perfection of taste- this is what is meant French winemakers the word"vintage".
Design Apartamentelor Vin pentru o lungă perioadă de timp zăcut în pivniță de vinuri confortabil, maturate la perfecțiunea gustului- aceasta este ceea ce se înțelege vinificatorii francezi cuvântul"vintage".

In addition, if you regularly remove ripened fruit, stimulated the growth of new cucumbers.
În plus, dacă eliminați în mod regulat fructe coapte, a stimulat creșterea de castraveți noi. Versiunea mini a castravetei de castravete.

The ripened floral scales are straw yellow in color
Cântarele florale maturate sunt de culoare galbenă de paie,

Removing with the fingers of ripened hair, you can return to the original structure of the wool,
Îndepărtând părul copt cu degetele, puteți reveni la structura inițială a lânii,

The explanation for this phenomenon is that the ripened and juicing seeds in the aggregate are rather heavy.
Explicația pentru acest fenomen este faptul că semințele coapte și suc de nalivshiesya împreună destul de solid.

It is a sort of primitive uprightness that has ripened and expanded"into a great cleanness and decency."A holy admirable rectitude.
Este un fel de virtute primitivă care s-a maturizat si s-a extins devenind curătenie si decentă, onestitate admirabilă.".

Nanfeng baby mandarin ripened in November, the season we can supply baby mandarin is from October to next May.
Nanfeng baby mandarin coapte în noiembrie, sezonul pe care îl putem furniza mandarin bebeluș este din octombrie până în luna mai.

The ripened fruits keep firmly on the stem and do not crumble for a long time.
Fructele maturate se mentin ferm pe tulpina si nu se destrama pentru o lunga perioada de timp.

which they could ill return, and scythed them down like ripened wheat.
i-am secerat ca pe grâul copt.

The size of the ripened fruit is about 15 cm,
Mărimea fructelor maturate este de aproximativ 15 cm,

Fully ripened and even overripe fruits are more suitable for jam,
Pe deplin coapte și chiar supra-fructe sunt mai potrivite pentru gem,

5-6 berries ripened on each bush.
5-6 fructe de padure au coace la fiecare tufiș.

a pumpkin that is cooked before it is fully ripened.
care este gătit înainte de a fi complet copt.