SAME REACTION in Romanian translation

• aceeaşi reacţie
• aceeași reacție
• aceeasi reactie

Examples of using Same reaction in English and their translations into Romanian

But the truth is this apothecary used some sort of complex weaponized allergen to trigger the same reaction, meaning, her doctors.
Dar adevărul este că acest Apothecary folosit un fel de alergen complexe armă pentru a declanșa aceeași reacție, ceea ce înseamnă, doctorii ei.

I had exactly the same reaction that you're having right now.
am avut exact aceeaşi reacţie pe care o ai tu acum.

heard the same answer and had the same reaction.
toți au primit același răspuns și toți au avut aceeași reacție.

is free to catalyze the same reaction with a new set of substrates.
poate să catalizeze aceeași reacție de nenumărate ori, dacă are la dispoziție un noi set de substrate.

So now you have the same reaction to music as you do to sex and violence?
Acum ai aceeaşi reacţie la muzică pe care o ai şi la sex şi violenţă? Nu,?

But I doubt I would have had quite the same reaction… that he does.
Dar ma indoiesc ca as fi avut aceiasi reactie… pe care a avut-o el.

And I remembered… havin' the same reaction after Frank would beat me, thanking' the Lord
Si imi amintesc ca aveam aceasi reactie dupa ce ma batea Frank,

Because no two people have the same reaction to an allergen, rashes are not contagious.
Din cauza ca nu exista doi oameni care sa aiba aceiasi reactie la un alergen, urticariile nu sunt contagioase.

it's pretty much the same reaction.
este cam acelaşi lucru, aceaşi reacţie.

BIRN has spoken to two other women who say they faced the same reaction when trying to resign from the factory.
BIRN a stat de vorbă cu alte două femei care spun că au avut parte de aceeași reacție atunci când au încercat să-și dea demisia de la fabrică.

effective method for organic reactions compared to the same reaction at silence condition.
eficientă pentru reacțiile organice în comparație cu aceeași reacție la starea de tăcere.

And they couldn't have the same reactions.
Și nu au putut avea aceleași reacții.

Is it trivial, Congressman Hannenfeld? Animals don't have the same reactions… to drugs that humans do.
Vreau sa spun ca animalele nu au aceeasi reactie ca si oamenii la medicamente.

Many people are fearful or angry, and with each new bump, others will have the same reactions.
Multi oameni sunt tematori sau furiosi si cu fiecare obstacol nou si altii vor avea aceleasi reactii.

the attempts to update generate the same reactions and attitudes of rejection among the Catholic communities.
tentativele de reactualizare generează aceleaşi reacţii şi atitudini de respingere în rândul comunităţilor catolice.

I had the same reaction.
Ştiu, am avut aceeaşi reacţie.

Funny, I had the same reaction.
Interesnt, şi eu am avut aceeaşi reacţie.

What if it causes the same reaction in humans?
Dacă produce aceeaşi reacţie la oameni?

And everywhere I went… I got the same reaction.
Oriunde m-am dus… Am primit aceeaşi reacţie.

Anybody tried to take it off, I had the same reaction.
Dacă încerca cineva să mi-o dea cineva jos, aveam aceeaşi reacţie.