SAME REACTION in French translation

• même réaction

Examples of using Same reaction in English and their translations into French

I had the same reaction.
Je sais, j'ai eu la même réaction.

So everyone had the same reaction.
Alors tout le monde a eu la même réaction.

Yeah, I had the same reaction.
Oui, j'ai eu la même réaction.

Funny, I had the same reaction.
C'est marrant, j'ai eu la même réaction.

I had the same reaction, Hope.
J'ai eu la même réaction, Hope.

The same reaction could also produce chloride.
La même réaction pourrait aussi produire du chlorure.

Lily and Marshall both had the same reaction.
Lily et Marshall eurent la même réaction.

We get the same reaction up here.
Nous avons la même chose ici.

The same reaction is seen in the skull too.
La même réaction est visible dans le crâne également.

You know, I had the same reaction you did.
Tu sais, j'ai eu la même réaction que toi.

I think Vince had the same reaction.
Remomeix a connu la même situation.

We got the same reaction from the Dagestani Security Service.
Même réaction des services de sécurité daguestanais.

No matter who I tell I get the same reaction.
Tous les gens à qui je le dis ont la même réaction.

Anybody tried to take it off, I had the same reaction.
Dès qu'on y touchait, j'avais la même réaction.

And everywhere I went… I got the same reaction.
Partout où j'allais, j'avais le même accueil.

Try something and let me know if you get the same reaction.
Essayez de voir si vous obtenez la même réaction.

Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him.
Arlen Schrader a eu la même réaction quand le tueur a parlé de lui.

But I doubt I would have had quite the same reaction… that he does.
Mais je doute d'avoir la même réaction que lui.

Once my interlocutors took it in their hands, they all had the same reaction.
Une fois dans les mains de mes interlocuteurs, la réaction est toujours la même.

the boy had the same reaction; they were afraid of each other.
le garçon ont la même réaction: ils ont peur l'un de l'autre.