SECURITY FORCE in Romanian translation

• forţei de securitate
• forței de securitate
• forta de securitate
• forţă de securitate
• forță de securitate
• forțelor de securitate
• forţe de securitate
• forţa de securitate
• security force

Examples of using Security force in English and their translations into Romanian

turned them into your own private security force.
le-a transformat în propria forță de securitate privată.

If the cops know it, sooner or later some rat in that corrupt department they call a security force sells it to the cartels.
Dacă poliţia ştie… în cele din urmă un şobolan din departamentul corupt pe care îl numesc forţă de securitate le va spune celor din carteluri.

And security force violence against ethnic
Violența forțelor de securitate împotriva minorităților etnice

replacing it with a new Kosovo Security Force.
înlocuirea acestuia cu o nouă Forţă de Securitate pentru Kosovo.

when it inaugurates its own security force.
va lansa propria forţă de securitate.

Ever since the Earthers put Narns on their security force… everything here has gone to hell.
Chiar din momentul în care pământenii au angajat Narni în forţele de securitate, totul aici s-a dus de râpă.

The Behrami case concerned an alleged infringement of fundamental rights by a security force deployed in Kosovo which operated under the auspices of the United Nations.
Hotărârea Behrami privea o presupusă încălcare a drepturilor fundamentale de către forțele de securitate desfășurate în Kosovo sub auspiciile Națiunilor Unite.

Kosovo Security Force begins, draws criticism from Serbia 22/01/2009 Serbian officials have denounced the launch of the new, NATO-backed Kosovo Security Force as"totally unacceptable".
Lansarea Forței de Securitate a Kosovo atrage criticile Serbiei 22/01/2009 Oficialii sârbi au denunțat lansarea noii Forțe de Securitate a Kosovo, sprijinită de NATO, ca fiind"total inacceptabilă".

During the visit, Slovenia pledged 1.8m euros for strengthening the Kosovo Security Force.
În timpul vizitei, autorităţile slovene au promis suma de 1,8 mn de euro pentru consolidarea Forţei de Securitate din Kosovo.

St. Lucy's has its own dedicated security force- a small battery of local Alliance federals substationed here.
St. Lucy are propria unitate de securitate o mica grupa de fededrali locali ai Aliantei stationati acolo.

Seal off any part of the ship that we're not using and place security force fields around sensitive areas-- warp core, armory, torpedo bays.
Sigilează orice parte a navei pe care nu o folosim şi pune câmpuri de forţă de securitate în zonele sensibile… miez warp, arsenal, camerele torpilelor.

the Kosovo Protection Corps would be disbanded and replaced by a security force.[Afrim Hajrullahu].
Corpul de Protecţie pentru Kosovo va fi desfiinţat şi înlocuit de o forţă de securitate.[Afrim Hajrullahu].

will cease to exist next week, replaced by a NATO-trained security force, the Alliance said on Wednesday(January 14th).
va fi înlocuit de o forță de securitate instruită de NATO, a declarat Alianța miercuri(14 ianuarie).

the formation of the Kosovo Security Force.
pentru Kosovo şi formarea Forţei de Securitate a Kosovo.

the formation of the Kosovo Security Force.
pentru Kosovo și formarea Forței de Securitate a Kosovo.

relations between NATO and Serbia are strained since the Alliance's force in Kosovo-- KFOR-- trained the Kosovo Security Force, an armed unit that Belgrade perceives as a threat.
relaţiile dintre NATO şi Serbia sunt încordate deoarece forţa militară a Alianţei din Kosovo-- KFOR- a antrenat Forţa de Securitate din Kosovo, o unitate armată pe care autorităţile de la Belgrad o percep ca pe o ameninţare.

A new, NATO-trained, multi-ethnic security force will begin operating in Kosovo on January 21st,
O nouă forţă de securitate multietnică, instruită de NATO, îşi va începe activitatea

Kosovo Security Force to begin work within days 15/01/2009 A new, NATO-trained, multi-ethnic security force will begin operating in Kosovo on January 21st,
Forța de Securitate a Kosovo își va începe activitatea în câteva zile 15/01/2009 O nouă forță de securitate multietnică, instruită de NATO, își va începe

in Pristina that the new Kosovo Security Force, rather than being an army,
la Pristina că noua Forţă de Securitate din Kosovo nu va fi o armată,

lift a blockade and allow relatives of Macedonian security force personnel killed in 2001 to hold a ceremony.
să ridice blocada și să permită organizarea unei ceremonii de către rudele membrilor forțelor de securitate macedonene uciși în 2001.