SELECTIVE DISTRIBUTION in Romanian translation

• distribuție selectivă
• distribuţia selectivă
• distribuția selectivă
• distribuţie selectivă
• distribuției selective

Examples of using Selective distribution in English and their translations into Romanian

The two brands which do not use selective distribution usually sell through less specialised retailers with lower service levels.
Cele două mărci care nu utilizează distribuția selectivă vând, de regulă, prin intermediul unor comercianți cu amănuntul mai puțin specializați, care asigură servicii de un nivel mai scăzut.

This describes the selective distribution of torque to the wheels,
Astfel se descrie distribuția selectivă pe roată a momentelor de acționare,

Consequently, selective distribution cannot be combined with vertical restraints aimed at forcing distributors to purchase the contract products exclusively from a given source.
În consecință, distribuția selectivă nu poate fi combinată cu restricții verticale menite să oblige distribuitorii să achiziționeze produsele contractuale exclusiv de la o sursă dată.

The Block Exemption Regulation exempts selective distribution regardless of the nature of the product concerned
Distribuția selectivă beneficiază de aplicarea exceptării pe categorii indiferent de natura produsului în cauză

In general, entry barriers will be considerable as selective distribution is usually applied by manufacturers of branded products.
În general, barierele la intrare vor fi foarte importante, deoarece distribuția selectivă este aplicată, de obicei, de către producătorii de produse de marcă.

A selective distribution system may be based on quantitative
Un sistem de distribuţie selectivă se poate baza pe criterii cantitative

Wella distributes System Professional exclusively via a selective distribution agreement to selected System Professional Salons to fulfill the expectations of our consumers and stylists.
Professional Brands M&D distribuie exclusiv System Professional printr-un contract selectiv de distribuţie către saloanele cu care dezvoltă un parteneriat pentru a oferi servicii prestige clientelor acestora.

(g)"quantitative selective distribution system" means a selective distribution system where the supplier uses criteria for the selection of distributors or repairers which directly limit their number;
(g)"sistem de distribuţie selectivă cantitativă" înseamnă un sistem de distribuţie selectivă în care furnizorul foloseşte criterii de selecţie a distribuitorilor sau reparatorilor care limitează direct numărul acestora;

(c) the restriction of cross-supplies between distributors or repairers within a selective distribution system, including between distributors
(c) restricţionarea furnizărilor încrucişate între distribuitori sau reparatori în cadrul unui sistem de distribuţie selectivă, inclusiv între distribuitori

Selective distribution systems are, especially for goods with distinctive qualities,
Sistemele de distribuție selectivă sunt, în special pentru produsele care au calități speciale,

However, a selective distribution system is compatible with European Union law to the extent that resellers are chosen on the basis of objective criteria of a qualitative nature.
Cu toate acestea, un sistem de distribuție selectivă este conform dreptului Uniunii în măsura în care alegerea revânzătorilor se face pe baza unor criterii obiective de natură calitativă.

SMEs have expressed concerns over cases where selective distribution has been wrongly applied to products.
Unele IMM-uri și-au exprimat îngrijorarea cu privire la cazurile de aplicare inadecvată a distribuției selective unor produse care nu ar trebui să facă obiectul unei astfel de dispoziții.

Within a selective distribution system the dealers should be free to sell, both actively
Într-un sistem de distribuție selectivă, distribuitorii ar trebui să fie liberi să vândă,

According to the abovementioned Commission report, selective distribution systems are very widespread in the European Union
Conform raportului Comisiei sus‑menționat, sistemele de distribuție selectivă sunt foarte răspândite în Uniunea Europeană

Selective distribution and Internet sales also require protective packaging that meets the high quality standards expected by consumers.
Distribuirea selectivă şi vânzările pe internet necesită, de asemenea, ambalaj de protecţie care îndeplineşte standardele de înaltă calitate aşteptate de consumatori.

Consequently, selective distribution systems may be considered, generally, to have neutral, or indeed beneficial, effects from the aspect of competition.
În consecință, se poate considera că sistemele de distribuție selectivă produc în general efecte neutre chiar benefice din punctul de vedere al concurenței.

The efficiencies associated with these quantitative selective distribution systems are low:
Creșterile eficienței aferente acestor sisteme de distribuție selectivă cantitativă sunt reduse:

VAT rules, selective distribution law, intellectual property protection,
legislația privind distribuția selectivă, protecția proprietății intelectuale,

The vertical review will also explore whether or not within selective distribution networks manufacturers dissuade appointed dealers from use of the internet.
Examinarea verticală va permite, de asemenea, să se constate dacă, în rețelele de distribuție selectivă, fabricanții descurajează sau nu distribuitorii desemnaţi din rețea să utilizeze internetul.

However, the market share threshold for the application of the exemption shall be 40% for agreements establishing quantitative selective distribution systems for the sale of new motor vehicles.
Totuşi, pragul cotei de piaţă pentru aplicarea exceptării este de 40% pentru acordurile de instituire a sistemelor de distribuţie selectivă cantitativă pentru vânzarea de autovehicule noi.