SELECTIVE DISTRIBUTION in Swedish translation

• selektiv distribution
• selektivt distributionssystem

Examples of using Selective distribution in English and their translations into Swedish

Selective distribution agreements, like exclusive distribution agreements,
Avtal om selektiv distribution begränsar, i likhet med ensamåterförsäljaravtal,

Years of selective distribution and creative marketing have made this shoe a classic.
År av selektiv försäljning och smart marknadsföring har gjort det till en sko som ingår i basgarderoben.

Calls on the Commission to ensure that the rules on selective distribution are properly applied, in order to avoid abuses and discrimination;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att reglerna för selektiv distribution tillämpas på ett korrekt sätt för att undvika missbruk och diskriminering.

They may also choose to set up a selective distribution system and prohibit authorized distributorsfrom selling to other distributors outside the network.
Antitrust 141 b De kan välja att inrätta ett system för selektiv distribution och förbjuda de godkända distributörerna att sälja till andra distributörer utanför nätet.

This describes the selective distribution of torque to the wheels,
Detta beskriver den selektiva fördelningen av vridmoment till hjulen,

The Council requests the Commission to balance the flexibility of the new regime for selective distribution and the goal of the protection of competition.
Rådet uppmanar kommissionen att åstadkomma en lämplig avvägning mellan flexibilitet för den nya ordningen för selektiv återförsäljning och målet att skydda konkurrensen.

In particular, single branding(non-compete obligations) or selective distribution can create a cumulativeforeclosure effect.
Särskilt avtal om försäljning av ett endavarumärke(konkurrensklausuler) eller om selektiv distribution kan skapa enkumulativ utestängningseffekt.

including in the area of selective distribution.
däribland i fråga om selektiv distritubion.

Since Audi had a market share for servicing of over 30%, it had to establish as from that date a qualitative selective distribution system for the selection of authorised repairers.
Eftersom Audis andel av marknaden för underhållstjänster överstiger 30 procent måste Audi efter detta datum inrätta ett system med kvalitativ selektiv distribution för att välja ut auktoriserade verkstäder.

The Committee is less certain about the wisdom of setting up an arbitration procedure for distributors denied admission to a selective distribution network under the competition rules.
Kommittén tvivlar på att det är lämpligt att inrätta ett skiljedomsförfarande för återförsäljare som nekas tillgång till ett system för selektiv distribution.

exclusive distribution and selective distribution.
ensamåterförsäljaravtal och avtal om selektiv distribution.

First, the nature of the product in question must necessitate a selective distribution system, in the sense that such a system must constitute a legitimate requirement,
För det första måste produktens art kräva ett system med selektiv distribution, i den meningen att ett sådant system är ett berättigat krav,

The fact that a selective distribution system may lead to contractual imbalance between the parties,
Det faktum att ett selektivt distributionsavtal eventuellt kan medföra obalans mellan avtalsparterna,

concerns industrial supply agreements, exclusive and selective distribution agreements, franchising agreements and single branding agreements in, for instance, the beer and petrol sectors.
ensamåterförsäljaravtal, avtal om selektiv distribution, franchiseavtal och avtal som ålägger återförsäljaren att sälja från en enda leverantör, som kan förekomma i till exempelöl- och bensinbranscherna.

To the extent that selective distribution falls within Article 85(1), it is also subject
I den mån selektiva distributionsavtal omfattas av artikel 85.1 är dessa också underkastade detta tröskelvärde,

Article 1(d) of Regulation No 2790/1999 defines a‘selective distribution system' as‘a distribution system where the supplier undertakes to sell the contract goods
Selektivt distributionssystem: ett distributionssystem där leverantören åtar sig att, antingen direkt eller indirekt, sälja avtalsvarorna eller avtalstjänsterna endast till återförsäljare som valts

the Commission will clarify through future sector specific provisions the circumstances in which qualitative selective distribution would fall outside the scope of the prohibition in Article 81(1)
en effektiv kontroll kommer kommissionen, med hjälp av framtida sektorsspecifika bestämmelser, att klargöra under vilka omständigheter som kvalitativ selektiv distribution inte omfattas av förbudet i artikel 81.1

by limiting the exemption of selective distribution up to a market share threshold of 30%,
med dess begränsning av undantaget för selektiv distribution upp till ett tröskelvärde för marknadsandelar på 30%,

Exemption for distribution agreements: a wider block exemption will give parties to selective distribution agreements, exclusive purchasing agreements
Dispens för distributionsavtalen: ett mer omfattande gruppundantag skulle ge dem som har slutit avtal om selektiv distribution, exklusiva inköpsavtal och franchiseavtal större flexibilitet

As is clear from the question referred to the Court for a preliminary ruling in that case, the only point at issue was a contractual clause containing a general and absolute ban on internet sales of the contract goods to end users, imposed on authorised distributors within the framework of a selective distribution system.
Såsom tydligt framgår av tolkningsfrågan i det målet ifrågasattes enbart den avtalsklausul som ålades de auktoriserade återförsäljarna i ett selektivt distributionsnätverk och som innebar ett generellt och absolut förbud mot nätförsäljning av avtalsvarorna till slutanvändarna.