SHE CHECKED in Romanian translation

• ea a verificat
• s-a cazat
• a internat

Examples of using She checked in English and their translations into Romanian

They killed her at the airport… after she checked in.
Ei au ucis la Aeroportul din… dupa ce aceasta a verificat inch.

How many times was she checked in the night?
De câte ori a fost verificată peste noapte?

But she made an effort. She checked the zipper and the seams.
A fost foarte amabilă, a verificat fermoarul şi cusăturile.

So she checked the booking system and room 303 was reserved by a woman called Verity Browning.
Ea a verificat rezervările şi camera 303 a fost rezervată de o femeie numită Verity Browning.

She checked into the Beaumont on Friday,
S-a cazat la Beaumont vineri,

I even marked my sack with a highlighter just in case she checked.
Am marcat chiar sacul meu cu un marker doar în cazul în care ea a verificat.

I just found out that she checked herself into a depression treatment facility
Tocmai am aflat că s-a internat într-o clinică ce tratează depresia,

called a friend of mine who teaches at Yale, and she checked with the registrar's office, and Rebecca Jennings never went to Yale.
am sunat o prietenă care predă la Yale. Ea a verificat la arhivă. Rebecca Jennings n-a făcut facultatea la Yale.

saw Daniel was with Luke, so she checked on Callum and went back to bed.
Daniel era cu Luke, aşa că l-a verificat pe Callum şi s-a dus înapoi în pat.

Bellhop said she checked in with a guy half her size and twice her age.
Bellhop a spus ca verificat cu un tip jumatate ei dimensiune si de doua ori vârsta ei.

She adjourned her own courtroom at 5:00, and she checked in students when they arrived here at 5:10.
A plecat din sala ei la ora 17:00 şi i-a înregistrat pe elevi când au sosit aici la 17:10.

Anyway, she checked my name, told me which dorm was mine said she would keep an eye on my stuff while I found my room.
Oricum, mi-a verificat numele, mi-a spus în ce cameră stau şi a spus că o să aibă ea grijă de lucrurile mele până îmi găsesc camera.

Officer Cooper told Danny that she checked the victim's vitals after shooting him.
Ofiţerul Cooper i-a spus lui Danny că a verificat pulsul victimei după ce l-a împuşcat.

And then she checked to make sure the rescue kit was stocked… morphine, something for nausea, something else for fever.
Apoi a verificat sa fie sigura de tot pachetul… morfina, ceva pentru greturi, altceva pentru febra.

is she actually staying here instead of that hotel she checked into?
este ea de fapt stau aici în loc de hotel care sa verificat în?

He even went so far as to get them faxed from Bulgaria, just in case she checked the number.
A mers până acolo încât a pus să îi fie trimise prin fax din Bulgaria, în cazul în care ea verifică numărul.

I'm late. What I'm saying is that Qantas didn't X-ray the bags, so anything could have happened to them after she checked in.
Vreau să spun că Qantas nu controlează sacii cu raze X, deci se poate întâmpla orice după control.

turns out she was leaving for paris, And she checked in.
am aflat că pleca la Paris, şi că şi-a căutat cazare.

She checks Mikes trousers…
Ea verifică pantalonii lui Mike….

She checks my Facebook, my emails, my texts.
Ea verifică Facebook mea, e-mailurile mele, textele mele.