SHE SERVED in Romanian translation

• a servit
• a slujit
• a deservit

Examples of using She served in English and their translations into Romanian

She served soon more money than he.
Ea a servit repede mai mulți bani decât el..

I don't know why she's so afraid, but she served her purpose.
Nu stiu de ce e asa de frica, dar ea a servit scopului ei.

My mother, she… she served in Congress.
Mama mea, ea… ea a servit în Congres.

And I will never forget the appetizers she served.
Şi nu voi uita niciodată aperitivele pe care le-a servit.

My sister was a great leader. She served our country.
Sora mea, a fost un mare conducător şi-a servit ţara.

She served as the Queen to the evil king for two years that felt like 2,000.
A servit ca regina regelui cel rău. Timp de doi ani care s-au simţit ca 2.000 de ani.

She served as honorary president of the Ralph Vaughan Williams Society until her death in 2007.
A servit în calitate de președinte onorific al Ralph Vaughan Williams Society până la moartea ei în 2007.

where she served financial services and natural resource clients.
unde a deservit clienți ce activau în domeniul serviciilor financiare și al resurselor naturale.

She served two terms as the Chair of the European Region of ATP
A servit două mandate ca și Președinte al Regiunii Europene a ATP,

where she served financial services and natural resource clients.
unde a deservit clienți ce activau în domeniul serviciilor financiare

With the help of the Assyrians she served the sacred bonds which tied her to the Empire.
Cu ajutorul Assyrienilor a servit jurămintelor sacre care a legat-o de Imperiu.

In 2002, she served as a consultant on efforts to set up the necessary health infrastructure in Afghanistan on a special assignment with the Ministry of Foreign Affairs.
În 2002, a servit ca consultant în eforturile de a înființa infrastructura de sănătate necesară în Afganistan, pe o misiune specială în cadrul Ministerului Afacerilor Externe.

She is a born tactician who goes for the shots-- in the match against Sharapova she served 31 aces.
Ea este o tacticiană înnăscută, mergând pe lovituri-- în meciul jucat cu Sharapova a servit 31 de aşi.

After leaving the orphanage she served in several families and later started a business in coffee and tea.
După părăsirea orfelinatului a slujit în mai multe familii și a început ulterior o afacere cu cafea și ceai.

She blamed him for his suspicions, saying she served the heavens, not evil spirits
A dat vina pe el pentru suspiciunile lui, spunând că ea servea cerului, nu spiritelor rele

She served up this casserole… that she would been slow cooking for three days.
Ne-a servit în caserolele alea în care a gătit la foc mic pentru trei zile.

She served pie at 1 A.M. to Kelso and Hyde's sister Angie, and Kelso took the pie and fed it to Angie, and she liked it.
I-a servit placinta lui Kelso la ora 1, si lui Angie, sora lui Hyde. Si au servit placinta impreuna, iar ei i-a placut.

As a widow, she served as regent for her younger son, Charles Philip,
Ca văduvă ea a servit ca regentă pentru fiul ei mai mic,

She served as a sail training ship until she capsized and sank on 17 February 2010.
Ea a servit ca navă de antrenament până când s-a scufundat la 17 februarie 2010.

From 1980 to 2007, she served as a diplomat in the Diplomatic Service of the Foreign Affairs Ministry of the Republic of Cyprus.
Din 1980 până în 2007, a lucrat ca diplomat în Serviciul Diplomatic al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Cipru.