SHUTTER SPEED in Romanian translation

• viteza obturatorului
• viteza de declanşare
• viteza declanşatorului
• viteza de închidere
• viteza de declanșare
• vitezei obturatorului

Examples of using Shutter speed in English and their translations into Romanian

So I calculated the shutter speed, merging the photons into a coherent image.
Aşadar am calculat viteza diafragmelor, contopind fotonii într-o imagine coerentă.

Can I choose a shutter speed(mode S)?
Pot alege o viteză de declanşare(mod S)?

Shutter speed A Description Shutter remains open while shutter-release button is held down.
Viteză obturator Descriere bulb Diafragma rămâne deschisă în timp ce butonul de declanşare este apăsat.

Sensitivity set to 800, Min. shutter speed set to 1/30.
Sensibilitatea maximă setată la 800, viteza de obturator minimă setată la 1/30.

Shutter speed without external heat 20 minutes;
Shutter cuvîntare fără căldură externe 20 de minute;

Choose a combination of aperture and shutter speed(flexible program,
Expunere Alegeţi o combinaţie de diafragmă şi viteză de obturator(program flexibil,

Choose a shutter speed(modes S
Alegeţi o viteză de obturator(modurile S

Fast shutter speed 1/1.
Viteză de declanşare rapidă 1/1.

Max. sensitivity set to 800, Min. shutter speed set to 1/30s.
Sensibilitatea maximă setată la 800, viteza de obturator minimă setată la 1/30. M.

It offers highest shutter speed at max.
Cea mai mare viteză a obturatorului este de max.

Choose a shutter speed.
Alegeţi o viteză de declanşare.

Choose an interval longer than the slowest anticipated shutter speed.
Alegeţi un interval mai lung decât cea mai lentă viteză a declanşatorului anticipată.

Control the ideal combination of shutter speed and flash intensity for precisely the effect you are looking for.
Controlaţi combinaţia ideală dintre viteza obturatorului şi intensitatea bliţului pentru exact acel efect pe care îl căutaţi.

You choose the aperture while the camera automatically selects the shutter speed that will produce the optimal exposure.
Puteţi alege diafragma în timp ce aparatul foto selectează automat viteza de declanşare ce va produce expunerea optimă. Profunzimile scurte de câmp sunt folosite în general în portrete pentru a estompând detaliile.

Plus the ISO, fstop, shutter speed, exposure compensation,
Plus ISO, fstop, viteza obturatorului, compensarea expunerii,

HTC reduced capture time by increasing our shutter speed to 1/48th of a second,
HTC reduce timpul de capturare, mărind viteza declanşatorului la 1/48 dintr-o secundă,

the camera automatically adjusts shutter speed and aperture for optimal exposure in most situations.
aparatul foto reglează automat viteza de declanşare şi diafragma pentru expunere optimă în majoritatea situaţiilor.

Only a keen eye and shutter speed will be your helpers on the thorny path to success.
Numai un ochi și viteza obturatorului dornici va fi ajutoarele voastre pe calea spinoasă spre succes.

Shutter speed is selected by rotating the command dial:
Viteza de declanşare este selectată prin rotirea selectorului de comandă:

If necessary, the shutter speed can also be increased by using the ND(neutral density) filter.
Dacă este necesar, viteza declanşatorului poate fi crescută utilizând filtrul ND(densitate neutră).