SHUTTER SPEED in Serbian translation

• брзина затварача
• брзину затварача
• brzinu zatvarača
• брзине затварача
• brzina zatvarača
• brzine zatvarača

Examples of using Shutter speed in English and their translations into Serbian

you use a shutter speed of at least 1/ 100.
користите брзину затварача од најмање КСНУМКС/ КСНУМКС.

You might have to increase your ISO to get a fast enough shutter speed, but you might not.
Ti možeš dići ISO radi dopunjavanja brzine zatvarača, ali ako ne moraš, nemoj.

Even in good light, you need quite a high ISO setting to reach this kind of shutter speed," he adds.
Čak i pri dobrom osvetljenju, potrebna je prilično visoka ISO postavka za korišćenje ovako velike brzine zatvarača“, dodaje on.

capture the prettiest light, extremely low light at an aperture and shutter speed that can freeze the moment.
u uslovima veoma lošeg osvetljenja pomoću otvora blende i brzine zatvarača koji mogu da zamrznu trenutak.

If you have a 200 mm lens it is recommended to use a shutter speed of 1/200 of a second and so on.
Са објективом од 200 мм, препоручена брзина затварача је 1/ 200 секунди и тако даље.

And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
Brzina zatvarača na kameri u ovom slučaju to zapravo čini nešto manje efektivnim.

Turning the mode dial to"A" tells the camera"I have chosen f/4, and you, Mr. Camera, are to figure out what shutter speed I need.".
Ako postavite komandni točkić na" A" vi kažete fotoaparatu sledeće:" Ja sam izabrao f/ 4, a ti odredi koja brzina zatvarača je potrebna da bismo dobili dobru ekspoziciju.".

aperture, shutter speed, focal length,
отвор бленде, брзина затварача, жижна даљина

and adjust your shutter speed and aperture according to the composition you want to achieve,
и подесите брзину затварача и отвор бленде у складу са композицијом коју желите

way that light and temperature sensor reading to calculate the shutter speed to capture an image echilibrata.
то фотографишем сензора температура светло за читање и израчунати брзину затварача за снимање слика ецхилибрата.

When you use your camera to automatically choose aperture and shutter speed, what your camera is actually doing is using the built in light meter and measuring how much light is being reflected to the camera.
Kada koristite kameru da automatski bira blendu i brzinu zatvarača, ono što kamera zapravo radi je da koristi ugrađen svetlomer i meri koliko svetla se reflektuje na fotoaparat.

It involves slowing your shutter speed down(how slow depends on the available light,
То подразумева успоравање брзине затварача( колико споро зависи од расположивог светла,

When you use your camera to automatically chose aperture and shutter speed, what your camera is actually doing is using the built in light meter and measuring how much light is being reflected to the camera.
Kada koristite kameru da automatski bira blendu i brzinu zatvarača, ono što kamera zapravo radi je da koristi ugrađen svetlomer i meri koliko svetla se reflektuje na fotoaparat.

meaning that you can use a shutter speed that is twice as fast and allows you to capture moving subjects with ease.
koristite dvostruko veću brzinu zatvarača i da sa lakoćom snimate subjekte u pokretu.

may seem slightly jerky, it's because you can not manually set the shutter speed to 1/ 50 as it should(maybe in the next update).
може изгледати мало говедина, јер не може ручно подешавање брзине затварача КСНУМКС/ КСНУМКС као што би требало( можда следеће ажурирање).

just to increase the shutter speed and Aperture how to have enough exposure,
би повећали брзину затварача и Апертуре како да се довољно излагање,

it may also mean that we have put the shutter speed too low(it has remained open for too long,
smo stavili suviše malu brzinu zatvarača( dugo je ostao otvoren, pa je predugo puštao

ISO, shutter speed, aperture and not least downgrade that is most phones so that tactile
ИСО брзина затварача, отвор бленде и то не само низбрдица је највише мобилни додир

low light, shutter speeds will be too slow to hand-hold.
слабим осветљењем, брзине затварача ће бити сувише споре у ручном држању.

as the limited light during this time of day requires slower shutter speeds.
ограничено свјетло током овог времена захтијева спорије брзине затварача.