SHUTTER SPEED in Italian translation

• velocità di scatto
• velocità dell'otturatore
• velocitã dell'otturatore
• tempo di otturazione
• velocità del diaframma
• velocità di otturazione
• shutter speed
• velocità dell' otturatore
• una velocità di esposizione
• velocitã di scatto

Examples of using Shutter speed in English and their translations into Italian

You can alter the exposure with shutter speed, aperture value, and ISO sensitivity.
Potete modificare l'esposizione con la velocità otturatore, il diaframma e la sensibilità ISO.

Measurably faster maximum shutter speed.
Velocità massima dell'otturatore significativamente maggiore.

Significantly faster maximum shutter speed.
Velocità massima dell'otturatore notevolmente maggiore.

Seconds: Frame rate vs. shutter speed The zoom factor.
Secondi: Velocità in fotogrammi e velocità otturatore a confronto Fattore di zoom.

Select the aperture value or shutter speed.
Selezionate il diaframma o la velocità otturatore.

Exposure compensation+/- 2 f-stops in 1/3 steps set at shutter speed dial Viewfinder display.
Correzione dell'esposizione+/- 2 f/stop in 1/3 fasi impostate nel selettore velocità otturatore.

Focus, aperture, shutter speed, and ISO were all automatic.
Messa a fuoco, apertura, otturatore ed ISO erano tutti automatici.

Picture of coast taken with slow shutter speed.
Foto della costa prese con velocità lenta dell'otturatore.

but without altering the shutter speed and aperture.
ma senza alterare la velocità dell'otturatore e diaframma.

I set the shutter speed to 3-4 minutes for long-time exposure for my next photo session with the winter Milky Way and the diffuse nebula.
Ho impostato una velocità di scatto a 3-4 minuti per un'esposizione lunga, per fotografare la Via Lattea e le nebulose.

composing the image with just the right light, shutter speed and aperture.
comporre l'immagine con solo la giusta luce, la velocità dell'otturatore e apertura.

also control settings like shutter speed, aperture, exposure compensation
permette di controllare le impostazioni come la velocità di scatto, l'apertura del diaframma,

When you set the ISO option to Auto, the shutter speed may not change automatically to match the aperture value.
Quando impostate l'opzione ISO su Auto, la velocità dell'otturatore potrebbe non adeguarsi automaticamente al diaframma.

photographers could determine the right aperture and shutter speed settings so the photos are not over or under exposed.
i fotografi possono determinare le impostazioni corrette di apertura e velocità dell'otturatore in modo che le foto non siano sottoesposte o sovraesposte.

On your camera, set the shutter speed, reciprocal to the ISO speed number of the film(or sensor) you are using.
Sulla macchina va impostato il tempo di otturazione reciproco del numero ISO della pellicola che si sta usando(o del sensore).

Set either your aperture, shutter speed, or both, depending on the requirements for your scene,
Imposta l'apertura o la velocità di scatto, o entrambe, a seconda delle tue necessità,

Depending on the brightness of the subject etc., the aperture and shutter speed are automatically adjusted for an optimum brightness.
L'apertura e la velocità dell'otturatore vengono regolate automaticamente in base alla luminosità del soggetto, per garantire una luminosità ottimale.

Point and shoot cameras are perfect for capturing those fleeting memories without worrying about fidgeting with knobs or guessing if your shutter speed is correct.
Punto e sparare telecamere sono l'ideale per catturare quei ricordi fugaci, senza preoccuparsi di giocherellare con le manopole o indovinare se la velocità dell'otturatore è corretto.

The first is Shutter Speed, considered as the best filly in the yard
Il primo è Shutter Speed, considerata la migliore puledra della piazza

It reduces the amount of light and by doing that also extends the shutter speed by +2 to +8 f-stops.
Riduce la quantità di luce e prolunga il tempo di otturazione per +2 fino a +8 diaframma.