SIMILAR PATTERN in Romanian translation

• un model similar
• un tipar similar

Examples of using Similar pattern in English and their translations into Romanian

I looked at IP addresses that were using similar patterns to reroute themselves.
Am cercetat adresele IP care au folosit tipare similare pentru a se reruta singure.

Similar patterns were reported in many other terror attacks also,
Tipare asemănătoare au mai fost raportate şi la alte atacuri teroriste,

If language evolution follows similar patterns on other worlds, an alien tongue could be easy to learn.
Dacă evoluţia limbii urmează tipare similare şi pe alte lumi, o limbă extraterestră ar putea fi uşor de învăţat.

If desired, canvases with similar patterns can be glued to the"long" wall opposite the cooking zone.
Dacă se dorește, pânzele cu modele similare pot fi lipite pe peretele"lung" din fața zonei de gătit.

Glass design will look in combination with similar patterns on the tile, shower curtains
Designul de sticlă va arăta în combinație cu modele similare pe plăci, perdele de duș

Previous studies have found similar patterns in birds, mice
Studii anterioare au relevat tipare similare la păsări, șoareci

Some theories consider ball lightning as possible creator of crop circles and similar patterns.
Unele teorii Luați în considerare fulger globular posibil ca creator al cercurilor din lanuri si modele similare.

perception of a distinctly different third pattern which is caused by inexact superimposition of two similar patterns.
moar este percepția(preponderent vizuală) a unui celui de-al treilea model distinct cauzată de suprapunerea inexactă a două modele similare.

manual specification of stationarity of time processes for Similar Patterns added.
specificarea manuală a staționarității proceselor de timp pentru modelele similare adăugate.

New feature for self-detection respectively manual specification of stationarity of time processes for Similar Patterns.
Caracteristică nouă pentru auto-detectare, respectiv manuală specificare staționare a proceselor de timp pentru modele similare.

Feature for self-detection respectively manual specification of stationarity of time processes for Similar Patterns added.
Caracteristică pentru auto-detectare, respectiv manual specificarea staționarei proceselor de timp pentru modelele similare adăugate.

stars and similar patterns.[10].
stele și modele asemănătoare.[1].

It is important to note that similar patterns of leukemia regeneration can be seen across the spectrum of the different subtypes of patients, providing a common
Este importantă de remarcat faptul de CĂ modele similare pot fi regenerare leucemie observate version de Spectrul diferitelor subtipuri Pacienti,

then form similar patterns in the positions in the ciphertext that had corresponded to column headings in the transposition table.
apoi să formeze modele similare în pozițiile din cifru care corespundeau titlurilor de coloane din tabelul de transpunere.

decorated walls decorated and invited the children to create similar patterns using the technique of linocut
a invitat copiii să-și creeze modele asemănătoare folosind tehnica linogravurii

Russian successes followed similar patterns featuring a multitude of small campaigns,
Succesele rușilor au urmat un model similar, cu multiple campanii mici,

We can get a very similar pattern.
Vom avea un model foarte asemănător.

The right shoulder blade roll in a similar pattern.
Lama dreaptă a lamei se rotește într-un model similar.

Doi harmonious environment sometimes rather general color combination or something similar pattern.
Mediu armonios doi, uneori, mai degrabă combinație generală de culoare sau un model ceva similar.

Yeah, there's a similar pattern to the needles in her arms.
Da, model there'sa similare cu ace în braþe.