STARGATES in Romanian translation

• porţi stelare
• porți stelare
• porţile stelare
• porti stelare
• porțile stelare
• portile stelare

Examples of using Stargates in English and their translations into Romanian

He's been gathering up Stargates from all over the sector for the last several weeks.
În ultimele săptămâni a adunat porti de peste tot din acest sector.

Do you know how many Stargates I had to go through to get here?
Stii prin câte porti a trebuit să trec ca să ajung aici?

So the Stargates were destroyed?
Deci portile au fost distruse?

The original creators of the Stargates.
Creatorii iniţiali ai Porţilor Stelare.

The Ancients built the Stargates.
Dar Anticii au construit Portile.

I mean if they're from distant galaxy, our stargates might not even connect.
Probabil sunt în altă galaxie unde nici nu ne putem conecta cu Poarta.

I'm fine. I understand that there are other Stargates in range?
Am înţeles că mai sunt şi alte porţi în zonă?

Are these really some kind of interdimensional stargates, and then extraterrestrials are able to come
Să fie într-adevăr acestea un fel de porţi stelare interdimensionale şi atunci extratereştrii pot veni

It means that those three Stargates will be very active in the whole process during our Return of Light Meditation
Aceasta înseamnă că cele trei porți stelare vor fi foarte active în întregul proces pe toată durata Meditației noastre de Întoarcere a Luminii

The whole concept of some of these stargates and portals being actually underwater makes a lot of sense.
Întregul concept al unora dintre aceste porţi stelare şi portaluri ca fiind, de fapt, subacvatice, capătă sens.

It's very possible that wormholes or stargates opening and beings coming through them are a way to explain how man was interacting with ancient gods.
Este foarte posibil ca găurile de vierme, sau porţile stelare, deschise şi fiinţe venind prin ele să fie o cale de explicare cum a interacţionat omul cu zei antici.

Could there be stargates hidden deep within our lakes
Pot exista porţi stelare, adânc ascunse în interiorul lacurilor

well ahead of Destiny, seeding planets with stargates, gathering information.
mult înainte de destin, planete însămânțare cu colectarea de informații, porți stelare.

Some scientists believe that not only will we travel through stargates which already exist
Unii oameni de ştiinţă cred că, nu doar că vom călători prin porţi stelare care există deja,

Does modern research into wormholes really suggest that stargates have a basis in scientific reality?
Sugerează într-adevăr cercetătorii moderni de găuri de vierme că porţile stelare au o bază în realitatea ştiinţifică?

Jack, I think that this is a map of a… a vast network of Stargates, Stargates all over the galaxy.
Jack, cred ca este harta… unei vaste retele de porti stelare, porti imprastiate in toata galaxia.

We're talking about stargates, the fact that we might have gone into Iraq because of the stargates..
Vorbim despre porţi stelare, despre faptul că, poate, ne-am dus în Irak datorită porţilor stelare..

he was able to glean some information about the shape of this galaxy and where the stargates are.
A reuşit să spicuiască câteva informaţii despre forma acestei galaxii şi unde-s porţile stelare.

Aloha beautiful love family, StarGates aligning all day,
Salutări frumoasă familie a iubirii, Porțile Stelare s-au aliniat toată ziua,

They created a network of these Stargates throughout our galaxy in order to travel freely among their worlds.
Ei au creat o reţea de porţi stelare în toată galaxia noastră, pentru a călători rapid între lumile lor.