STARTED DATING in Romanian translation

• am început să întâlnim
• am început să vedem
• ai început să întâlneşti
• am început să ies
• a început dating
• am început să ieşim
• am început să întâlnesc
• ai început să întâlnești
• ai început să vezi
• am început să văd
• a început să iasă

Examples of using Started dating in English and their translations into Romanian

You kept flirting with me long after you started dating her.
Ai continuat să flirtezi cu mine. mult după ce ai început să te vezi cu ea.

You know, it wasn't exactly as soon as we started dating.
Știi, nu a fost exact cât mai curând am început să ne întâlnim.

As a matter of fact, when I started dating Judy, I was unemployed.
De fapt, când am început să mă întâlnesc cu Judy, eram şomer.

But when ronnie and I started dating, Everything started to change.
Dar când am început să mă văd cu Ronnie, totul a început să se schimbe.

Since you started dating Nicki, we never see you anymore.
De când ai început să te întâlnești cu Nicki, noi nu ne mai vedem.

Heather, you knew this was an issue when you started dating Kyle.
Heather, ştiaţi că asta era o problemă când ai început să te vezi cu Kyle.

She broke it off right before we started dating.
Ea a rupt chiar înainte am început să ne întâlnim.

When I started dating Maya… she was already.
Când am început să mă întâlnesc cu Maya, ea era deja… Ştii tu.

You were, like, 12 when I started dating Ben.
Aveai 12 ani când am început să mă văd cu Ben.

the love of my life, started dating my boss instead of me.
iubirea vieţii mele, a început să iasă cu şefa mea.

You kept flirting with me long after you started dating her.
Ai continuat să flirtezi cu mine mult timp după ce ai început să te vezi cu ea.

Because she didn't do it until we started dating.
Pentru că nu a făcut-o decât când am început să ne întâlnim.

So you broke up last spring, and then you started dating Wes.
Deci te-ai despărţit în primăvara trecută, şi ai început să te vezi cu Wes.

And then I decided not to press charges, and we started dating.
Apoi eu am decis să nu depun plângere şi am început să ne întâlnim.

It was the same summer we started dating.
A fost aceeaşi vară în care am început să ne întâlnim.

Yes, but you only just started dating.
Da, dar abia ați început să vă vedeți.

So, you and Bull started dating after the divorce.
Deci, tu și Bull ați început să vă întâlniți după divorț.

Yes, right around the time Lisa started dating Scott.
Da, cam atunci când Lisa a început să se vadă cu Scott.

Before you and I ever started dating.
Înainte să începem să ne întâlnim.

Right before you and I started dating', actually.
Chiar înainte ca noi doi să ne începem relaţia, de fapt.