STARTED DATING in Hebrew translation

['stɑːtid 'deitiŋ]

Examples of using Started dating in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When I started dating again, I went through the same craziness.
כשאני התחלתי לצאת שוב, עברתי את אותו השגעון.
Did you know they broke up because Tim started dating the victim?
האם ידעת שהם נפרדו מפני שטים התחיל לצאת עם הקרבן?
The couple started dating a year ago.
הזוג החל לצאת לפני כשנה.
And she started dating one of my friends.
היא התחילה לצאת עם אחד החברים שלי.
In 1928, Kahlo started dating fellow painter Diego Rivera.
ב 1928, קאלו החלה לצאת עם צייר עמית בשם דייגו ריביירה.
Yes, I did a background check on him when he started dating my mom.
כן, עשיתי לו בדיקת רקע כשהוא התחיל לצאת עם אמא שלי.
Then you started dating somebody else, and I started dating my ex-girlfriend.
ואז התחלת מישהו היכרויות אחר, ואני התחלתי לצאת האקסית שלי.
She started dating Turner?
היא התחילה לצאת טרנר?
She also started dating other men.
מתישהו היא גם החלה לצאת עם גברים אחרים.
a man named Devin Lodge started dating Kimberly.
אדם בשם דווין Lodge התחיל לצאת קימברלי.
Morrison started dating her House co-star Jesse Spencer in July 2004.
מוריסון התחילה לצאת עם כוכב הסדרה האוס, ג'סי ספנסר ביולי 2004.
And then Ted, the love of my life, started dating my boss instead of me.
ואז טד, אהבת חיי, התחיל לצאת עם הבוסית שלי.
When Robin's most hated coworker Patrice started dating Barney, she became obsessed.
כשהקולגה השנואה ביותר של רובין, פטריס, התחילה לצאת עם בארני, היא נהייתה אובססיבית.
Ron didn't abandon Harry just because Harry started dating Ron's sister?
רון לא נטש את הארי רק כי הארי התחיל לצאת עם אחות של רון?
Morrison started dating House, M.D. co-star Jesse Spencer in July 2004.
מוריסון התחילה לצאת עם כוכב הסדרה האוס, ג'סי ספנסר ביולי 2004.
She hardly ever comes home since she started dating that doorknob.
היא כמעט ולא באה הביתה מאז שהיא התחילה לצאת עם ה"ידית" הזאת.
Happened to me when angelina started dating brad.
זה קרה לי כשאנג'לינה התחילה לצאת עם בראד.
So if Robin started dating someone else, you wouldn't mind?
אז אם רובין תתחיל לצאת עם מישהו אחר, לא יפריע לך?
It would be like if Mother Theresa started dating that bald guy in the diapers.
זה יהיה כאילו שהנזירה תרזה תתחיל לצאת עם הבחור הקירח ההוא עם החיתולים.
My mother… started dating a new guy soon after.
אימא שלי… התחילה לצאת עם בחור חדש זמן קצר לאחר מכן.
Results: 217, Time: 0.0474

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew