STARTED DATING in Arabic translation

• بدأنا المواعدة
• بدأت بمواعدة
• بدأنا نتواعد
• بدأنا بالمواعدة
• بدأت تعود
• بدأت تواعد
• بدأت في مواعدة
• بدأ يواعد
• بدأت أواعد
• بَدأنَا بتَأْريخ
• بدأوا التعارف

Examples of using Started dating in English and their translations into Arabic

But we just started dating.
ولكننا بالكاد بدأنا نتواعد؟

You know, when you first started dating her.
تَعْرفُ، عندما أنت بَدأَ بتَأْريخها أولاً

What's the name of the guy that he just started dating last week?
لم يخبرني بإسم الشخص الذي بدأ بمواعدته الأسبوع الماضي؟?

Started dating someone else the next day.
بدأ بمواعدة شخص آخر في اليوم التالي

You know, when I first started dating him, he reminded me so much of you.
أتعلم، عندما بدأتُ في مواعدته كان يذكرني بك كثيرًا

When you first started dating, you went on romantic dates almost every day.
عندما بدأت المواعدة لأول مرة، كنت تمر في تواريخ رومانسية كل يوم تقريبًا

Evidently, Powell started dating David Hodgkins' ex-girlfriend.
على ما يبدو،(باول) بدا بمواعدة حبيبة(دايفد هودجكينز) السابقة

While Jeremy was in Afghanistan, a man named Devin Lodge started dating Kimberly.
بينما كان(جيرمي) في"أفغانستان"، رجل يدعى(ديفين لودج) بدأ بمواعدة(كيمبرلي

I know you like her, but you just started dating.
أعلم أنك تحبها لكنك بدأت المواعدة لتوك

Actually, I, uh, already started dating.
في الواقع، بدأت بالمواعدة

And, actually, it's perfect timing,- because I just started dating.
وفي الواقع، هذا توقيت مثالي لأنني بدأت المواعدة للتو

Why would I lose friends just because I started dating someone?
لماذا سأخسر اصدقاءً بمجرد اني بدأت أوٌاعد شخصً ما?

They spent so much time together that even their dogs started dating.
لقد قضوا وقتاً كثيراً مع بعضهم حتى أن كلبهم بدأ المواعدة

Roger weighed 300 pounds when we first started dating.
(روجر) كان يبّلغ من الوزن 300 باوند عندما بدأنا في مواعَدة بعضنا

Yes, I did a background check on him when he started dating my mom.
أجل، ألقد قمت بالتحقق من خلفيته عندما بدأ بمواعدة أمّي

We just started dating.
لقد بدأنا المواعدة للتو

That couple just started dating.
لقد بدأو المواعدة للتو

But I did hear she started dating the real estate guy who sold her Homearama home.
لكني سمعت أنها بدأت تواعد المقاول الذي باع لها منزلها المثير

Maybe when you dropped out of society this summer and started dating that 40-year-old skateboarder, I should have said.
وربما عندما تركت المجتمع هذا الصيف وبدأت في مواعدة المتزلج على الألواح ذو الـ 40 عاما كان يجب أن أقول

Chuckles When we first started dating, you took me to Shea stadium to see four met games in a row.
ضحك خافت عندما بَدأنَا بتَأْريخ أولاً، أَخذتَني إلى ملعبِ شي لرُؤية أربعة قابلَ الألعابَ بالتّسلسل