STARTED THINKING in Romanian translation

• am început să gândesc
• au început să creadă
• am început să gîndesc
• am început să zic

Examples of using Started thinking in English and their translations into Romanian

Then they started thinking that it was an inside job.
Apoi au început să se gândească că a fost o treabă din interior.

You started thinking too much.
Începi să te gândeşti prea mult.

My brain started thinking.
Am început să mă gândesc.

Started thinking more about them than the mission, so I-I left.
Început să se gândească mai mult despre ele decât misiunea, așa II stânga.

Theresa started thinking.
Theresa începuse să creadă că.

That's when I started thinking maybe I needed some help.
Atunci am început să mă gândesc că poate am nevoie de ajutor.

We did, but I-I started thinking.
Aşa e, dar am început să mă gândesc.

And lately I have started thinking that maybe… so you think she's cheating on you?
Şi de curând am început să cred că… te înşeală?

You know I started thinking that.
Începusem să mă gândesc că.

So I went back to the biology of angiogenesis, and started thinking.
Deci m-am întors la biologia angiogenezei şi am început să mă gândesc.

Miss Alabama started thinking.
Miss Alabama a început să se gândească.

Sorry, I started thinking--.
Scuză-mă, începusem să gândesc.

And then I started thinking, well, of course, we can't just get rid of CAPTCHAs,
Și apoi am început să-mi zic, bineînțeles, că nu putem scăpa de aceste CAPTCHA, pentru că securitatea Internetului depinde

And wonder of wonders we talked, and… started thinking that maybe she likes me.
Minunea minunilor, am început să vorbim… Şi am început să cred că, poate, mă place.

And so we started thinking, well, wouldn't it be neat to build some technology that would allow the dolphins to request these things in real time, their favorite toys?
Astfel, am început să ne gândim dacă nu ar trebui să realizăm o aparatură care ar permite delfinilor să-și ceară în timp real jucăriile favorite?

I let my thoughts get away from me, started thinking maybe she was seeing some other guy.
Mi-am lăsat gândurile să-mi scape de sub control, şi am început să cred că poate se vedea cu vreun alt tip.

Donna, your mother was fine until she met those feminists… and started thinking.
Donna, mama ta era bine până când s-a alăturat feministelor alea… şi a început să gândească.

I just couldn't sleep and started thinking of you, all alone in your bed. Are you all alone?
Nu am putut să dorm şi am început să mă gândesc la tine, că eşti singură în patul tău?

But then I… I started thinking. Maybe I'm projecting the sins of J.R. onto our son.
Dar apoi, încep să mă gândesc, poate proiectez păcatele lui J.R. asupra fiului nostru.

Sorel Mizzi started thinking more and more about his future.
Sorel Mizzi a început să se gândească tot mai des la viitor.