STRUCTURED WAY in Romanian translation

• un mod structurat
• o modalitate structurata

Examples of using Structured way in English and their translations into Romanian

national resources to develop, in a structured way, a durable framework for research
naționale în vederea dezvoltării, într-un mod structurat, a unui cadru sustenabil pentru cercetare

It would therefore be desirable to draw up a yearly European Parliament report on religious freedom in the world which responds in a structured way to a problem that is crucial to the stability of many countries.
De aceea, ar fi de dorit ca Parlamentul European să elaboreze un raport anual referitor la libertatea religioasă în lume, care să răspundă într-un mod structurat unei probleme care este esenţială pentru stabilitatea multor ţări.

resolve problems in a structured way, prevent and correct any emotional and behavioral problems.
să rezolvați problemele într-un mod structurat, să preveniți și să corectați orice probleme emoționale și comportamentale.

allowing them to provide input in a structured way as part to the European Semester,
care să le permită să furnizeze informații într-un mod structurat, în contextul semestrului european,

In addition, a prestigious EMBA program comes with a structured way of learning, which has been constantly improved
În plus, un program prestigios de EMBA vine cu o modalitate structurată de învățare, care a fost

content can be created in a structured way and team members have the flexibility to update
conținutul poate fi creat în mod structurat, iar membrii echipei dispun de flexibilitatea de a actualiza

The slimming down of European production due to budget cuts must be managed in a structured way, involving decent social dialogues aimed at keeping as many capable
Scăderea producției europene în contextul reducerilor bugetare trebuie gestionată în mod structurat, prin instaurarea de dialoguri sociale adecvate, menite să urmărească

The slimming down of European production due to budget cuts must be managed in a structured way, involving decent social dialogues aimed at maintaining jobs
Scăderea producției europene în contextul reducerilor bugetare trebuie gestionată în mod structurat, prin instaurarea de dialoguri sociale adecvate, menite să protejeze locurile de muncă

that civil society is involved in a structured way.
ca societatea civilă să participe în mod structurat la această acțiune.

it is important to investigate them in a structured way in order to base your selection of testing technology on reliable information
este important să le investigați într-un mod structurat, pentru a baza selecția tehnologiei de testare pe informații fiabile

an advanced search feature called“Tell Me”, which suggests in a structured way possible actions, appropriate with what is searched for.
o funcție de căutare avansată numită ”Tell Me” care sugerează, de o manieră structurată, diverse acțiuni posibile funcție de ceea ce se caută(vezi foto).

we cannot eradicate poverty in a structured way.
nu putem eradica nici sărăcia intr-un mod structurat.

We want to solve your problems in a sustainable and structured way.
Dorim să oferim soluții problemelor dvs., în mod sustenabil și structurat.

Exchanges of views between the Commission and stakeholders will be organised in a more structured way.
Vor fi organizate, într-un mod mai structurat, schimburi de opinii între Comisie și părțile interesate.

The ECVET principles and technical specifications are designed for use in a flexible but structured way.
Principiile și specificațiile tehnice ale sistemului ECVET sunt create pentru a fi utilizate într-o manieră flexibilă, dar în același timp structurată.

The prompts of the columns can get students thinking about the topic and a very structured way.
Promisiunile coloanelor pot determina elevii să se gândească la subiect și într-un mod foarte structurat.

Two, the ability to develop civil-military coordination in a more structured way to maximise our capacity;
A doua, capacitatea de a dezvolta o coordonare civilă-militară într-un mod mai structurat, astfel încât să ne maximizăm capacitatea;

Research also shows that where selection criteria are employed in a structured way, reliability and validity increase.
Cercetare arată, de asemenea, că în cazul în care criteriile de selecție sunt angajați într-un mod, fiabilitate și validitate creșterea structurată.

He has nevertheless kept alive his cooperation with Ressources to develop the training in a more structured way.
El și-a păstrat totuși în viață cooperarea sa cu Resurse pentru a dezvolta formarea într-un mod mai structurat.

Aftercare offers people who are in recovery support in a structured way to reintegrate back into the community.
Aftercare oferă persoanelor care se află într-un mod structurat sprijinul pentru recuperare pentru a se reintegra în comunitate.