SUBMIT THEM in Romanian translation

• trimiteți-le
• le prezintă
• le transmite
• le înaintează
• le depune
• le transmita

Examples of using Submit them in English and their translations into Romanian

remember that there is a delay in recruitment and submit them to the assault.
există o întârziere în procesul de recrutare și să le prezinte asalt.

You can also design your own sheep and submit them to the gene pool.
Puteți, de asemenea, să vă creați oile proprii și să le trimiteți la grupul de gene.

The document is a proposal to the government to prepare relevant initiatives and submit them to the president.
Documentul este o propunere adresată guvernului de a pregăti inițiative relevante și de a le prezenta președintelui.

Develop a set of proposals regarding the amendment of the Civil Code and submit them to the Ministry of Justice.
Elaborarea unui set de amendamente pentru modificarea Codului Civil și prezentarea acestora către Ministerul Justiției.

e-mail them, or submit them to a Web service.
le e-mail sau să le prezinte la un serviciu Web.

to sign all the necessary documents and submit them to the tax inspectorate for further registration.
adică să semneze toate documentele necesare și să le depună la inspectoratul fiscal pentru înregistrare ulterioară.

5 of the Doctorate Admission Procedure and submit them to the President of the Board after the dissertation exam.
5 din procedura de admitere la doctorat și predați-le Președintelui Comisiei după susținerea examenului de disertație.

if that is not enough you can create your own levels and submit them and play them online.
în cazul în care nu este suficient puteţi crea propriile niveluri şi să le prezinte şi redaţi-le on-line.

in collaboration with the Industry and Research Committee, and submit them to the Governing Board for approval;
în colaborare cu Comitetul pentru industrie şi cercetare, şi să le prezinte Consiliului director în vederea aprobării;

Companies are urged to finalise their dossiers and submit them as soon as possible.
Li se cere întreprinderilor să își finalizeze dosarele și să le depună cât mai repede posibil.

All you have to do is jot down our bonus codes and submit them!
Tot ce trebuie să faceți este să noteze codurile noastre de bonus și să le prezinte!

balance sheets and submit them to the Governing Board for approval;
conturile anuale şi bilanţul şi să le prezinte Consiliului director în vederea aprobării;

take the landing airliners, submit them to the new flight,
să ia avioane de aterizare, să le prezinte la noul zbor,

We don't have anybody who has time to accept manual contributions and submit them to our source control system on your behalf.
Nu avem pe nimeni care să aibă timp să accepte contribuții manuale și să le prezinte în numele dvs. sistemul de control sursă.

Employees can now fill out their forms online and submit them electronically to their managers.
Angajații pot acum completarea formularelor lor online și să le prezinte electronic managerii lor.

A parliamentary commission was asked to work on the draft amendments and submit them to parliament in the coming days.
O comisie parlamentară a primit însărcinarea să lucreze la amendamente și să le înainteze parlamentului în zilele următoare.

potential remedial measures and submit them to the competent authority for its approval,
măsurile de remediere posibile şi le prezintă autorităţii competente pentru aprobare,

the Director shall draw up the Foundation's final accounts under his own responsibility and submit them to the Administrative Board for an opinion.
directorul elaborează pe proprie răspundere conturile definitive ale Fundaţiei şi le transmite consiliului de administraţie pentru avizare.

greenhouse gas inventory and a Union greenhouse gas inventory report and submit them to the UNFCCC Secretariat each year by 15 April.
un raport privind inventarierea gazelor cu efect de seră la nivelul Uniunii şi le prezintă secretariatului CCONUSC în fiecare an până la data de 15 aprilie.

prepare the following reports and submit them to the Commission within[OP please introduce exact date, 12 months from
elaborează următoarele rapoarte și le înaintează Comisiei în termen de[OP este rugat să introducă data exactă,