SUBMIT THEM in Slovak translation

• predložiť ich
• predkladá ich
• odošlite ich
• predložia ich
• predloží ich
• predložiť ho
• ich predkladajú
• odošle ich
• ich podrobuje

Examples of using Submit them in English and their translations into Slovak

Develop standards for publicly available application programming interfaces and submit them to the Commission for the Standardization of Information Systems in Public Administration.
Vypracovať štandardy pre verejne dostupné aplikačné programové rozhranie a predložiť ich do Komisie pre štandardizáciu informačných systémov verejnej správy.

Ten days prior to the marriage date the couple are to collect three documents prepared by the Marriage Registry and submit them to the Parish Priest of the place where the wedding ceremony will be held.
Dní pred svadbou si pár vyzdvihne tri matrikou pripravené dokumenty a predloží ich kňazovi farnosti, v ktorej sa má uskutočniť sobáš.

One good way to get online traffic is to write articles and then submit them to article directories.
Jeden dobrý spôsob, ako získať on-line komunikáciu, je písať články a predložiť ich k článku adresára.

summary report accordingly and submit them to the Coordination Group.
súhrnnú správu a predloží ich koordinačnej skupine.

process necessary documents, submit them to the relevant tax offices,
spracuje potrebné dokumenty, podá ich na príslušných daňových úradoch

One of the best ways to promote an internet business is to write articles and submit them to article directories.
Jeden dobrý spôsob, ako získať on-line komunikáciu, je písať články a predložiť ich k článku adresára.

You can submit them, by the way, both personally and through a guarantor with a power of attorney.
Môžete ich predložiť, mimochodom, osobne aj prostredníctvom ručiteľa s plnou mocou.

write them, approve them and submit them.
schváliť a predložiť ich.

Rack up big scores, submit them and show the world what you\ have got!
Dať dohromady veľké skóre, predloží ju a ukázať svetu, čo máte!

Privacy International intends to collate the inquiries from around the world and submit them to the UK Investigatory Powers Tribunal.
Za kampaňou stojí britská mimovládna organizácia Privacy International, ktorá má v pláne zozbierať požiadavky z celého sveta a predložiť ich Investigatory Powers Tribunal, súdnemu orgánu vo Veľkej Británii.

Falun Gong practitioners will continue to compile lists of perpetrators and submit them simultaneously to multiple governments,
Praktizujúci Falun Gongu budú naďalej pripravovať zoznamy páchateľov a súbežne ich podávať rôznym vládam,

Other ways to get the targeted traffic you want is to write articles and submit them to article directories.
Iné spôsoby, ako sa dostať cielený prevádzku chcete, je písať články a predložiť ich k článku adresára.

a section will appear on the Reservation Form to insert such requests and submit them to the hotel or vacation rental.
v rezervačnom formulári sa zobrazí časť, do ktorej je možné takéto požiadavky zapísať a odoslať ich do hotela alebo apartmánu.

save shopping baskets and submit them electronically to your buyer,
ukladať nákupné koše a zasielať ich elektronicky svojim nákupcom,

Restructuring Plans and submit them to the General Government for approval.
reštrukturalizačný plán konferencie a predostrieť ich generálnemu vedeniu na schválenie.

a section Special Requests will appear on the Reservation Form to insert such requests and submit them to the hotel.
v rezervačnom formulári sa zobrazí časť, do ktorej je možné takéto požiadavky zapísať a odoslať ich do hotela.

The freelancer/self-employed professional can send the unused vouchers along with the request for a credit note directly to the headquarters in Bratislava, or submit them personally at a branch in Bratislava.
Nespotrebované poukážky spolu so žiadosťou o dobropis odošle živnostník/SZČO priamo do bratislavskej centrály alebo ich odovzdá osobne na pobočke v Bratislave.

you can manually submit them from the Security History Quarantine.
môžete ich zaslať manuálne z Karantény histórie zabezpečenia.

Certifying authorities carry out checks on project expenditure claims received from managing authorities and submit them to the Commission for reimbursement.
Certifikačné orgány vykonávajú kontroly výkazov výdavkov na projekty prijatých od riadiacich orgánov a odovzdávajú ich Komisii na preplatenie.

However, micro-enterprises will be able to continue to draw up annual accounts on a voluntary basis, submit them to auditing and send them to the national register.
Mikropodniky však budú môcť naďalej vypracovávať ročnú účtovnú závierku na báze dobrovoľnosti, predkladať ju audítorom a posielať do obchodného registra.