SUN-DRIED in Romanian translation

• uscate la soare
• uscate

Examples of using Sun-dried in English and their translations into Romanian

In the case of sun-dried fodder, ground dehydrated fodder,
În cazul furajelor uscate la soare, al furajelor deshidratate măcinate,

balsamic vinegar, sun-dried tomatoes.
roșii uscate la soare.

guacamole, and sun-dried tomatoes from Naples.
și rosii uscate la soare de la Napoli.

Could I have a penne pasta with chicken, sun-dried tomatoes, in a marinara sauce?
As putea avea un paste penne cu pui, rosii uscate la soare, într-un sos marinara?

Although electric vehicles do not become sun-dried, high-temperature weather does affect the safety of electric vehicles more or less.
Deși vehiculele electrice nu devin uscate la soare, vremea la temperaturi ridicate afectează mai mult sau mai puțin siguranța vehiculelor electrice.

They like to gather in small groups of 20-30 individuals and bask in sun-dried areas with volcanic soil.
Îi place să se adune în grupuri mici de 20-30 de indivizi și să se culce în zonele uscate la soare cu sol vulcanic.

places separate from those where sun-dried fodder is manufactured.
produse în incinte sau în locuri separate de cele în care se produc furajele uscate la soare.

Designers just took a few dozen rusty, sun-dried pieces of metal, polished them to shine and collected from them comfortable, stylish and memorable furniture,
Designerii tocmai au luat cateva zeci de bucati ruginite, uscate la soare de metal, le-au lustruit sa le straluceasca si au colectat din ele mobilier confortabil,

be made for dried fodder; whereas the rate for fodder which is artificially heat-dried should be higher than that for sun-dried fodder in order to take into account the additional costs involved;
pentru a ţine cont de costurile suplimentare pe care le implică, tariful pentru furajele uscate artificial prin expunere la căldură trebuie să fie mai mare decât tariful furajelor uscate la soare;

where applicable, for sun-dried fodder, but also at least.
unde este cazul, pentru furajele uscate la soare, dar şi cel puţin următoarele informaţii.

where applicable, sun-dried fodder delivered to them for processing, in order to determine the exact quantities thereof.
este cazul, furajele uscate la soare care le sunt livrate în vederea prelucrării, pentru a stabili cu exactitate cantităţile respective.

per marketing year of 4855900 tonnes of dehydrated and/or sun-dried fodder for which the aid provided for in Article 4(2) may be granted is hereby established.
se stabileşte pe an de comercializare, la 4 855 900 tone de furaje deshidratate sau/şi uscate prin expunere la soare, pentru care se poate acorda ajutorul prevăzut în art. 4 alin.

A contract as referred to in point(c) of Article 10 shall state not only the price to be paid to the grower of the green fodder or, if appropriate, sun-dried fodder but also at least the following.
Contractele prevăzute în art. 10 lit.(c) menţionează nu doar preţul ce urmează a fi plătit producătorilor pentru furajele verzi sau, dacă este cazul, furajele uscate natural prin expunere la soare, dar şi cel puţin următoarele elemente.

A maximum guaranteed quantity(MGQ) per marketing year of 443 500 tonnes of sun-dried fodder for which the aid referred to in Article 3(3) may be granted is hereby established.
(2) Se stabileşte o Cantitate Maximă Garantată(CMG) pe exerciţiu anual de 443 500 tone de furaj uscat natural pentru care poate fi acordată asistenţa financiară menţionată în art. 3 alin.

23 g difficulty Easy main ingredients cucumbers Sun-dried tomatoes Categories starter main course garnish vegetables cheese products Milk+ milk products Pas.
15 g grăsime: 23 g dificultate doar ingrediente principale castraveți roșii uscate Categorii aperitiv felul doi garnitură de legume produse de b Citeşte Mai Mult rețete.

21 grams difficulty Easy main ingredients butter chili Sun-dried tomatoes Categories vegetables spices Milk+ milk products Vegetarian Good to prepare summer Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your.
21 de grame dificultate doar ingrediente principale unt chili roșii uscate Categorii de legume condimente Lapte+ produse lactate vegetarian Bine de pregătit vară Comanda ingrediente Obțineți ingredientele pentru acea Citeşte Mai Mult rețete.

What's wrong with sun-dried tomatoes?
Ce au roşiile uscate la soare?

What's with the sun-dried tomatoes?
Ce-i cu roşiile uscate la soare?

Ah… Balsamic mushrooms, meatloaf, chunky, sun-dried tomatoes.
Ciuperci în oţet balsamic, ruladă de carne şi roşii uscate la soare.

Quiche with broccoli and sun-dried tomatoes: recipe with photo.
Quiche cu broccoli și roșii uscate la soare: rețetă cu fotografie.