TAKE A LEFT in Romanian translation

• ia-o la stânga
• fă stânga
• fă la stânga
• o luaţi la stânga
• vireaza stanga
• ia-o la stanga

Examples of using Take a left in English and their translations into Romanian

At the light, take a left.
După semafor, fă stânga.

Omar, take a left on Ivar.
Omar, ia-o la stânga pe Ivar.

Take a left here.
Ia-o la stânga aici.

Well, if you would go through these doors, take a left.
Ei bine, dacă s-ar trece prin aceste uși, ia-o la stânga.

An easy scoring opportunity, take a left.
O ocazie uşoară să punctezi, ia-o la stânga.

You see a stop sign, take a left.
Vedeți un semn de stop, ia-o la stânga.

Uh, take a left, about two miles down the road.
Uh, ia-o la stânga, aproximativ două mile în jos pe drum.

When you get to Charleston, take a left and head to the freeway.
Când ajungi la Charleston, ia-o la stânga şi îndreaptă-te spre autostradă.

Take a left, then to the right.
Ia-o la stânga, apoi la dreapta.

Take a left into a room with gigantic metal and glass doors.
Luați-o la stânga spre niște uși gigantice din metal și sticlă.

Get out through the forth gate and take a left.
Treci de poarta numarul 4 si fa stânga.

Take a left, 5 km down the road.
Fa la stânga vreo 5 km pe drum la vale.

Yeah, right down that road. Take a left.
Da, chiar pe drumul ăla- fă stânga!

Take a left from here, Mrs. Bagchi.
Faceţi stânga de aici, Doamnă Bagchi.

Take a left at the next intersection.
Faci la stânga la prima intersecţie.

We should take a left here.
Trebuia să facem stânga aici.

Then you take a left.
Apoi o iei la stânga.

Then take a left.
Apoi virezi la stânga.

You're gonna take a left in Ignacio Zaragoza.
Vei lua o stângă la Ignacio.

All right, we can take a left a couple of miles up 23.
Bine, putem face un stângă o pereche de mile 23.