TAKE A LEFT in Czech translation

• doleva
• zahni doleva
• zabočil vlevo
• zahni vlevo
• zahněte vlevo
• odboč vlevo

Examples of using Take a left in English and their translations into Czech

Take a left here.
Tudy doleva.

How… take a left.
Jak je…- Zahni doleva.

Go straight then take a left.
Furt rovně a potom doleva.

How… What?- Take a left.
Cože?- Jak je…- Zahni doleva.

they take a right, take a left.
doprava, doleva.

Gonna head up there and take a left.
Tak tam jdi a pak zahni doleva.

We can follow the river down to the sea. Take a left here.
Pojedeme podlé řeky k moři. Tudy doleva.

All right, Kerns, take a left. Everybody okay?
Dobře, Kernsi, zahni doleva. Jsou všichni v pořádku?

There, take a left.
Tady doleva.

All right, Kerns, take a left. Everybody okay?
Jsou všichni v pořádku? Dobře, Kernsi, zahni doleva.

I said left! Take a left.
Doleva. Říkám doleva.

Two guards, up ahead. Eggsy, take a left.
Před tebou dvě stráže. Doleva.

The end of the hallway, take a left.
Na konci chodby doleva.

So we will go past the wall, then take a left.
Pojedeme kolem zdi a doleva.

It's downstairs. Take a left, right, right, left..
To musíte dolů, doleva, doprava a zas doleva..

Down the hall. Take a left. Up the stairs.
Chodbou dolů, doleva, po schodech nahoru.

Take a left. There's a bridge.
Doleva, je tam most.

Eggsy, take a left.- Right here.
Eggsy, doleva.- Tady.

Now take a left and go to the end of the hallway
Teď doleva a jděte na konec chodby

Take a left into a room with gigantic metal and glass doors.
Zahněte doleva do místnosti s obrovskými dveřmi z kovu a skla.