TAKE A NAP in Romanian translation

• să trag un pui de somn
• lua un pui de somn
• trage un pui de somn
• ia un pui de somn
• să tragi un pui de somn
• să tragă un pui de somn

Examples of using Take a nap in English and their translations into Romanian

You want to go take a nap?
Vrei să mergem să tragem un pui de somn?

But listen… i'm gonna take a nap now. yeah?
Dar, ascultă… Acum voi trage un pui de somn, da?

You could take a nap on it.
Poţi trage un pui de somn.

Why don't you go take a nap?
De ce nu te duci să ia un pui de somn?

You would better take a nap, father.
Mai bine ai trage un pui de somn, tată.

I would like to lay down and take a nap myself.
Aș dori să se stabilească și să ia un pui de somn eu.

Go home, change your clothes, take a nap, whatever you gotta do.
Du-te acasă, schimbă-ţi hainele, trage un pui de somn, orice trebuie să faci.

I will just go in there and take a nap!
Mă duc doar acolo și să ia un pui de somn!

You want dreams, take a nap.
Dacă vrei vise, trage un pui de somn.

Don' t take a nap on the table.
Nu ține un pui de somn pe masă.

Okay, take a nap. You're upset.
Bine, trage un pui de somn.

You should take a nap before you go, Teresa.
Ar trebui să luați un pui de somn înainte de a pleca, Teresa.

you can take a nap on that nice sofa.
puteţi trage un pui de somn pe canapeaua aia.

And take a nap you idiot.
Si trage o motaiala, idiotule.

She promised me she would take a nap.
Mi-a promis că va trage un pui de somn.

Uh, take a nap, so he went back to his room.
Uh, sã ia un pui de somn, aºa sa întors în camera lui.

If you feel sleepy, take a nap.
Dacă ţi-e somn, trage un pui de somn.

Think I'm gonna go take a nap.
Că am să mă duc să iau un pui de somn.

Holt. lie down and take a nap.
Holt, întinde-te şi trage un pui de somn.

Take a nap. Get a little rest.
Tragi un pui de semn, te odihnesti.