Examples of using
The adaptability
in English and their translations into Romanian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
He added that the adaptability and sense of community seen in former parishioners continued to be a feature of St Paul's today.
El a adăugat că adaptabilitatea și simțul comunității observate la foștii enoriași au continuat să fie o trăsătură de astăzi St Paul.
Ginsengsystemic, tonic, increases the adaptability to oxidative stress from chronic hepatopatiile hematopoietic effect,
Żeń-szeń, tonic sistemic, creste adaptabilitatea la stress-ul oxidativ din hepatopatiile cronice, are efect hematopoietic,
The flexibility and variety of the S-line product line allow the adaptability to the needs of any gaming operator.
Flexibilitatea și varietatea liniei de produse S-line permit adaptabilitatea acestora la nevoile oricăror operatori de săli de jocuri.
The linear scalability, the reproducibility and the adaptability of ultrasound make this innovative technology efficient and cost-effective.
Scalabilitatea liniară, reproductibilitatea și adaptabilitatea ultrasunete face această tehnologie inovatoare eficientă și rentabilă.
security on the labour market supports the adaptability of the economy and thus contributes to sustainable,
securitate pe piața forței de muncă sprijină adaptabilitatea economiei și contribuie astfel la pensii viabile,
A new rod can be easily added between rotator and holder to enhance the adaptability and to drill boreholes in a wide range of angles.
O noua tija pot fi adăugate cu uşurinţă între rotator si suport pentru a spori adaptabilitatea şi la foraj sonde într-o gamă largă de unghiuri.
active labour market policies are crucial for the adaptability and security of both firms and employees.
politici active ale pieţei forţei de muncă sunt esenţiale pentru adaptabilitatea şi securitatea întreprinderilor şi a angajaţilor.
They are the proof that EGT has the adaptability to easily meet any casino and gambling hall operators' specific requirements.
Ele sunt dovada că EGT are acea adaptabilitate care îi permite să îndeplinească cu ușurință cerințele specifice ale fiecărui operator de cazinou șI săli de joc.
Increasing the adaptability of companies and employees,
Cresterea adaptabilitatii lucratorilor si a întreprinderilor,
abilities for long-life-learning, the adaptability to change by professional logic(not only accumulation of information).
competenței pentru formarea continuă, a adaptabilității la schimbare prin logică profesională(nu doar prin acumulare de informații).
The cultural capital represents the adaptability to the cultural environment,
Capitalul cultural reprezintă o adaptabilitate la mediul cultural,
The Commission will present new proposals on how to ensure the adaptability and flexibility of the European labour market while ensuring a high degree of social protection(“flexicurity”).
Comisia va înainta noi propuneri privind modul de asigurare a adaptabilităţii şi flexibilităţii pieţei europene a muncii, asigurând totodată un nivel ridicat de protecţie socială(„flexicuritate”).
Identification of the most suitable sweet cherry creation stand point the adaptability, the resistance at the main pathogenic agents, the quality, a.s.o.
Identificarea celor mai adecvate creaţii la cireş, din punct de vedere al adaptabilităţii, rezistenţei la principalii agenţi patogeni, calităţii, etc.
vision, belonging and the adaptability and ability to keep up with the times.
sentimetul de apartenență și capacitatea de adaptare și de a ține pasul cu vremurile.
Our international team is ready to face future challenges and demonstrate the adaptability of our company to both developed and emerging markets.
Echipa noastra este gata de a face fata viitoarelor provocari si sa demonstreze adaptablitatea companiei noastre atat pe pietele dezvoltate cat si pe cele emergente.
the important area of the adaptability of the labour market
domeniul important al adaptabilităţii pieţei forţei de muncă,
Our capabilities are derived from the adaptability of our methods and processes for installing customized behavioral changes
Capacitățile noastre sunt derivate din adaptabilității noastre metode și procese pentru instalarea personalizate schimbări de comportament
Development of a portal with a forum section on the topic of raising the quality of professional training, the adaptability and flexibility of employees in the sector of financial services and the e-learning platform;
Dezvoltarea unui portal cu secţiune de forum pe tema creşterii calităţii formării profesionale, adaptabilităţii şi flexibilităţii angajaţilor din sectorul serviciilor financiare şi platformei de e-learning;
make up a very lucid and welcome testimony on the adaptability required to practice film criticism.
declarațiile lui sunt o mărturie foarte lucidă și binevenită asupra adaptabilității pe care o presupune meseria de critic.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文