THE ALLOCATION OF in Romanian translation

• alocarea de
• repartizare a
• atribuirea de
• acordarea de
• alocării de
• a repartizării
• repartiţia de

Examples of using The allocation of in English and their translations into Romanian

The government has announced the allocation of 126m euros for treatment.
Guvernul a anunțat alocarea sumei de 126 mn euro pentru tratament.

Common rules for the allocation of slots at Community airports(debate).
Norme comune de alocare a sloturilor orare pe aeroporturile comunitare(dezbatere).

Developing proposals to improve the allocation of human resources.
Elaborarea de propuneri de îmbunătăţire a alocării resurselor umane.

2008 meant the allocation of significant funds for investment in the capacity production,
a însemnat alocarea de fonduri importante pentru investiţii în capacităţi de producţie,

Legal implications of the roll-out of IoT are wider than the allocation of liability as recognised in the DSM strategy and also need to be addressed.
Implicațiile juridice ale extinderii internetului obiectelor depășesc simpla repartizare a răspunderii, astfel cum este menționată în strategia privind piața unică digitală, și este necesar ca și aceste implicații să fie abordate;

To assist in the allocation of zones will help the internal structure
Pentru a ajuta la alocarea de zone vor ajuta la structura internă

The allocation of the newly created planting rights referred to in paragraph 1 to a reserve
Atribuirea de drepturi de plantare nou create prevăzute la alin.(1) unei rezerve

The current criteria for the allocation of responsibility are essentially preserved,
Criteriile actuale de repartizare a responsabilității sunt, în esență,

I also approve of the allocation of additional funding for improved Internet access in rural areas.
Aprob, de asemenea, alocarea de fonduri suplimentare pentru îmbunătăţirea accesului la internet în zonele rurale.

FZ,- write an application to the PF of the Russian Federation for the allocation of funds.
FZ,- să scrie o cerere la PF a Federației Ruse pentru alocarea de fonduri.

It proposes making the allocation of funds conditional on the implementation of urban mobility plans
CESE propune condiţionarea alocării de fonduri de punerea în aplicare a planurilor de mobilitate urbană

This will minimise the risks to the recipient and optimise the allocation of the organs across the EU level.
Aceasta va reduce riscurile pentru primitor și va optimiza alocarea de organe la nivelul UE.

RURBAN- The method for optimizing the allocation of resources for rural rehabilitation, modernization
RURBAN- Metoda pentru optimizarea alocării de resurse în vederea reabilitării spaţiului rural,

Yet, a significant majority of stakeholders calls for further clarification in the allocation of responsibilities between the different institutional levels(Commission,
Cu toate acestea, o majoritate semnificativă a părților interesate solicită o clarificare a repartizării responsabilităților în cadrul diferitelor niveluri instituționale(Comisie,

including by the allocation of funding.
inclusiv prin alocarea de fonduri.

The deal would help decentralise the allocation of funds and transfer functions from the EC to Croatian authorities at the central
Această va permite descentralizarea alocării de fonduri şi transferul sarcinilor de la EC către autorităţile croate,

Many Member States are introducing greater competition in the allocation of public R& I funding.
Numeroase state membre instaurează un nivel mai ridicat de concurență în cadrul alocării de finanțare publică pentru cercetare și inovare.

with priority being given to the allocation of EU and national funds.
acordându-se prioritate alocării de fonduri UE şi naţionale.

The allocation of SPS payment entitlements by Member States to F& V farmers according to objective
Acordarea, de către statele membre, a drepturilor la plată în cadrul RPU producătorilor de F& L,

from unfair changes in grant agreements to undue delays in payments and the allocation of non-transparent funds,
de la schimburi abuzive de contracte de finanțare, până la întârzieri nejustificate ale plăților și alocări de fonduri netransparente,