THE DATA BASE in Romanian translation

• baza de date
• bazei de date

Examples of using The data base in English and their translations into Romanian

The Travelio NEWS application is meant to send newsletters and can manage the data base, the history of sent messages and templates.
Aplicatia Travelio NEWS este dedicata trimiterii de newslettere cu facilitati de administrare a bazei de date, a istoricului trimiterilor si a sabloanelor.

complete the data base.
traduceri, completare bază de date.

The data base server allows millions of registrations
Serverul de baze de date permite milioane de inregistrari dar si importul din

Built under the direct co-ordination of Academician Emilian Dobrescu, the data base mainly answers to the requests of the macroeconomic modelling,
Baza de Date Baza de Date Construită sub directa coordonare a Academicianului Emilian Dobrescu, baza de date răspunde, în principal,

the basic administration of the server and the data base are concerned.
adminstrarea de baza a serverului şi a bazei de date.

holding rights over the data base, design rights,
nu limitativ drepturile asupra bazei de date, drepturi de proiectare,

Within the framework of the project‘Continuation of strengthening of the implementation of legislation in the field of intellectual and industrial property rights by improving the data base', Zenith Consulting has fulfilled the tasks and has reached the objectives of the project with the responsibility and we recommend for the given proof of professionalism and seriousness. The contribution of ZENITH CONSULTING was very important for the success of the project due to the team project know-how and quality management.”.
In cadrul proiectului Continuarea consolidarii aplicarii legii in domeniul drepturilor de proprietate intelectuala si industriala prin imbunatatirea bazei de date, S.C. ZENIIH Consulting SRL a indeplinit sarcinile si a atins obiectivele proiectului cu responsabilitate si o recomandam pentru profesionalismul si seriozitatea de care a dat dovada.

The data bases on noise certification information already exist.
Bazele de date cu informații privind certificarea de zgomot există deja.

The check must be made after reference to the data bases specified in the second indent of Article 1(1)
Controlul trebuie efectuat după trimiterea la bazele de date prevăzute la articolul 1 alineatul(1) a doua liniuţă

The data bases referred to in the second indent of Article 1(1)
Bazele de date prevăzute în art. 1 a doua liniuţă sunt organizate

The data bases referred to in the third indent of Article 1 shall be organized and operated as specified in Annex III.
Bazele de date prevăzute în art. 1 a treia liniuţă sunt organizate şi operate conform anexei III.

(d) consult the data bases specified in the second indent of Article 1 of Decision 92/438/EEC.'.
(d) consultă bazele de date prevăzute în art. 1 a doua liniuţă din Decizia 92/438/CEE.".

We process the data based on the Controller's legitimate interest,
Procesăm datele bazate pe interesul legitim al Controlorului,

The data, based on the 2009/10 school year,
Datele, bazate pe anul scolar 2009/10,

The data, based on the 2009/10 school year,
Datele, bazate pe anul școlar 2009/10,

PROGRAMMING jOOQ, for the simplification of SQL integration into Java jOOQ is a Java library used for mapping the data bases.
PROGRAMARE jOOQ, pentru simplificarea integrării SQL-ului în Java jOOQ este o bibliotecă Java, folosită pentru maparea bazelor de date.

The data bases referred to in the second indent of Article 1 shall contain full details of requirements for importing animals
Bazele de date prevăzute în art. 1 a doua liniuţă conţin detalii complete privind cerinţele de import în Comunitate pentru animale şi produse, în special informaţii

maybe just see the data based on certain criteria, a select query type would be your choice.
poate vedea date bazate pe anumite criterii, o interogare de selectare tip ar fi dorită.

preparing the data bases, planning and coordinating the sale processes.
pregatirea bazelor de date, planificarea si coordonarea proceselor de vanzare.

Company owns the data based containing the information provided by you when you became a Client, during the offering, conclusion and execution process related
Deţine baza de date cu informaţii puse la dispoziţie de dvs. atunci când deveniți Client în procesul de ofertare,