THE EXPERIENCE AND KNOWLEDGE in Romanian translation

• experiența și cunoștințele
• experienţa şi cunoştinţele
• experienta si cunostintele

Examples of using The experience and knowledge in English and their translations into Romanian

economic reforms in Moldova through participants implementing the experience and knowledge they gain in the U.S.
de a contribui la reformele democratice şi economice din Moldova implementând experienţa şi cunoştinţele obţinute de participanţii programelor.

Followers do not receive the original meaning of the Holy Spirit but a combination of the work of the Holy Spirit and the experience and knowledge of man.
Adepții nu primesc înțelesul original al Duhului Sfânt, ci o combinație dintre lucrarea Duhului Sfânt și experiența și cunoștințele omului. Partea lucrării Duhului Sfânt pe care o primesc adepții este corectă.

there are no funds for private centers- use the experience and knowledge of the therapist.
și"> nu există fonduri pentru centrele private- utilizați experiența și cunoștințele terapeutului.

Improving the experience and knowledge of the youth workers,
Îmbunătăţirea experienţei şi a cunoştinţelor tinerilor muncitori,

engineers have the experience and knowledge necessary for the ultimate productivity
managerii de proiect şi inginerii deţin experienţa şi cunoştiinţele necesare în productivitatea de ultimă generaţie

diversification of the teaching activity was possible thanks to the experience and knowledge gained from close cooperation,
diversificarea activității didactice au fost posibile datorită experienței și cunostințelor dobândite în urma cooperării strânse,

The WineMark Conference will bring to the fore both the experience and knowledge of international experts as well as the expertise of the wine industry professionals in Romania,
Conferinta WineMark va aduce in prim plan atat experienta si cunostintele expertilor internationali, cat si expertiza profesinistilor din domeniul vitivinicol din Romania,

Based on the experience and knowledge accumulated over time,
Pe baza experientei si a cunostintelor acumulate in timp,

This paper condensates the experiences and knowledge of the authors and it reviews the main rules to apply during drying in order to reach good results.
Prezenta lucrare sintetizeaza experienta si cunostintele autorilor si prezinta cateva reguli principale care pot fi aplicate la uscare pentru a obtine rezultate bune.

To motivate people to use the experiences and knowledge gained in the IOA productively,
Pentru a motiva oamenii să folosească experiențele și cunoștințele dobândite în IOA productiv,

and learn from the experiences and knowledge of others.
vor învăța din experiențele și cunoștințele altora.

which will contain all the experiences and knowledge of your company in a single document- the Marketing Kit.
care va conține toate experiențele și cunoștințele companiei dumneavoastră într-un singur document- Cartea vinzarilor.

We offer you the opportunity to support both business and personal life, working with people who already have the experience and knowledge.
Iti oferim oportunitatea de a iti sustine atat afacerea cat si viata personala lucrand cu oameni care au si experienta si multe cunostinte si studii in domeniu. Noi ii numim"expertii" si ii aducem alaturi de tine!

We are patient to understand customer needs and we have the experience and knowledge to offer alternatives
Avem răbdarea de a înţelege nevoile clientului şi avem experienţa şi cunoştinţele necesare pentru a oferi alternative

With the experience and knowledge we have gained, we plan to initiate in the nearest future a tighter bilateral cooperation between S.C.
Datorită bagajului de cunoștințe și a experienței preluate, planificăm în viitorul apropiat să inițiem o colaborare bilaterală mai strânsă dintre S.C.

ROMINVENT is a place where the experience and knowledge of people with different skills and backgrounds are put together for the benefit of our clients.
ROMINVENT este locul unde toată pasiunea și experiența oamenilor cu diferite specializări sunt puse laolaltă pentru beneficiul clienților noștri.

The experience and knowledge that I got at the SAJ helped me later to produce an investigation that shattered the rotten health care system in our country.
Jurnalismul a început să trăiască în mine„Experiența și cunoștințele pe care le-am acumulat la ȘSAJ m-au ajutat ulterior să realizez o investigație ce a zguduit sistemul putred al ocrotirii sănătății din țara noastră.

ROMINVENT is a place where the experience and knowledge of the people with different skills and backgrounds are put together for the benefit of our clients….
ROMINVENT este locul unde toată pasiunea și experiența oamenilor cu diferite specializări sunt puse laolaltă pentru beneficiul clienților noștri.

has the experience and knowledge required, and employs specialized human resources able to successfully complete all the projects in their portfolio.
are expertiza si cunostintele, si totodata resursele umane specializate care sa asigure finalizarea cu succes a tuturor proiectelor din portofoliu.

using the experience and knowledge of experts from airlines,
folosind experiența și cunoștințele experților din companiile aeriene,