THE EXTENSION OF in Romanian translation

• extindere a
• de prelungirea
• extensia de
• a extinderii
• durata de

Examples of using The extension of in English and their translations into Romanian

We also mention the variety of local culture and trends Black Wash the extension of Merlot.
Menţionăm de asemenea cultura soiului autohton Negru vârtos ca şi tendinţele de extindere a Merlotului.

However, I am also aware of the reluctance of certain Member States vis-à-vis reduced VAT rates in general and the extension of reduced VAT rates in particular.
Cu toate acestea, sunt de asemenea conştient de reticenţa anumitor state membre faţă de cotele reduse de TVA în general şi faţă de extinderea cotelor reduse de TVA în special.

A controversial element of the CCE&HR's plans was the extension of the railway to Golders Green.
Un element controversat din planurile CCE&HR era reprezentată de extinderea până la Golders Green.

extended so as to cover the extension of the ESP to 2018-2020.
să acopere perioada de prelungire a PSE pentru anii 2018-2020.

as well as the extension of this initiative at the national level.
au discutat despre perspectivele de extindere a acestei inițiative la nivel național.

These challenges require innovative solutions both to development of new discoveries and to the extension of the economic life of existing facilities.
Aceste provocări cer soluții inovatoare, care să ofere sprijin atât în proiectele de explorarea noilor zăcăminte, cât și pentru extinderea din punct de vedere economica duratei de viață a instalațiilor existente.

result in the extension of the scheme to persons living in the Frenchspeaking region.
în mod greșit, la o extindere a regimului la persoanele care locuiesc în regiunea de limbă franceză.

The Committee supports the proposal for the extension of the standards on services,
Comitetul sprijină propunerea de extindere a standardelor la servicii,

Within a month before the extension of his/her term of office, the director may be invited to make a statement
Cu o lună înainte de prelungirea mandatului său, directorul poate primi invitaţia de a se adresa comitetului competent al Parlamentului european

Portugal eased the criteria for the extension of sectorial collective agreements on wages,
Portugalia au atenuat criteriile de extindere a acordurilor colective sectoriale privind salariile,

Within a month before the extension of his/her term of office, the Director may be invited to make a statement before the competent committee(s)
Cu maxim o lună înainte de prelungirea mandatului său, directorul poate primi invitaţia de a se adresa comitetului/comitetelor competent(e)

No 2200/96 of any notification of the extension of interbranch agreements.
nr. 2200/96 cu privire la orice notificare de extindere a acordurilor interprofesionale.

excellence in cluster management and the extension of the European Cluster Observatory.
a excelenței în gestionarea clusterelor și a extinderii Observatorul european al clusterelor.

ensure that performers who have transferred their exclusive rights to phonogram producers before the extension of the term of protection actually benefit from that extension,
executanți care și-au cesionat drepturile exclusive către producătorii de fonograme înainte de prelungirea duratei de protecție să beneficieze totuși de această prelungire,

happy with our endeavours, including the extension of this to the business to business level, but I think that,
mulțumită întotdeauna de străduințele noastre, inclusiv de extinderea acestei probleme la nivelul" business to business”

The topic of fundamental human rights and the extension of their protection must always be central to European debate in order to enable us to develop common
Subiectul drepturilor fundamentale ale omului și al extinderii protejării acestora trebuie să fie întotdeauna în centrul dezbaterilor europene pentru a ne permite să dezvoltăm strategii comune

The rate cut by 30% in this agreement was tied to the extension of the agreement on the lease by the Black Sea Fleet of the Russian naval base in Sevastopol until 2042.
Rata de reducere de 30% în acest acord a fost legat de extinderea acordului de leasing Flota Mării Negre baza navală de la Sevastopol până în 2042.

Welcomes in particular the extension of the ordinary legislative procedure to cover legal migration
Se felicită, în special, de extinderea procedurii legislative ordinare la domeniul migraţiei legale

The Council adopted a decision supporting the extension of the International Jute Study Group for one or two periods not
Consiliul a adoptat o decizie de susţinere a prelungirii Acordului de stabilire a mandatului Grupului internaţional de studiu privind iuta pentru una

This campaign is actually the extension of the 2007"Why do we love Bucharest" campaign,
Această campanie este practic continuarea celei din 2007"De ce iubim Bucureştiul?", cu acelaşi farmec