EXTENSION OF THE SCOPE in Romanian translation

• extinderea domeniului de aplicare
• extinderii domeniului de aplicare
• extindere a domeniului de aplicare

Examples of using Extension of the scope in English and their translations into Romanian

I support the report on the draft Council Regulation concerning the extension of the scope of the Regulation of the European Parliament
Sprijin raportul referitor la proiectul de regulament al Consiliului privind extinderea domeniului de aplicare al Regulamentului(UE) nr al Parlamentului European

I welcome this extension of the scope(although it should be noted that the legal basis here is Article 352 TFEU,
Salut extinderea domeniului de aplicare(deși ar trebui remarcat faptul că temeiul juridic în aceste caz este articolul 352 din TFUE,

This led to the introduction in the final proposal of the extension of the scope to"a serious disturbance in the economy due to globalisation",
Acest fapt a condus la introducerea în propunerea finală a extinderii domeniului de aplicare la„o perturbare gravă a economiei,

I voted in favour of the draft Council Regulation concerning the extension of the scope of the regulation of the European Parliament
Am votat în favoarea propunerii de regulament al Consiliului privind extinderea domeniului de aplicare al regulamentului Parlamentului European

Amendments are introduced into the recitals and provisions of the ELD to reflect the extension of the scope to cover all energy-related products
Considerentele și corpul directivei privind etichetarea energetică sunt modificate pentru a reflecta extinderea domeniului de aplicare la toate produsele cu impact energetic

particularly relevant are the extension of the scope to biocides in materials that might come into contact with food and the new provisions on articles
de o importanță deosebită sunt extinderea domeniului de aplicare pentru a acoperi produsele biocide din materiale care ar putea intra în contact cu alimentele

the impact assessment shows that the extension of the scope to treated materials will result in significant environmental
evaluarea impactului arată că extinderea domeniului de aplicare la materialele tratate va aduce însemnate beneficii mediului

it is determined whether the extension of the scope would be possible
se determină dacă extinderea domeniului de aplicare este posibilă

The Commission's amending proposal contains three new main elements in particular: extension of the scope to cover cultural institutions as well,
Propunerea de modificare elaborată de Comisie conține, în special, trei noi elemente principale: extinderea domeniului de aplicare, care ar urma să includă și instituțiile culturale,

1 an emergency reserve to react to crisis situations; and 2 the extension of the scope of the European Globalization Adjustment Fund.
1 o rezervă de urgență pentru a face față situațiilor de criză și 2 extinderea domeniului de aplicare al Fondului european de ajustare la globalizare.

including in particular the extension of the scope to include vapour control
inclusiv, în special extinderea domeniului de aplicare pentru a include sistemele de control

The extension of the scope of the proposed additional weight allowance for electric/ hybrid vehicles to alternatively fuelled vehicles,
Extinderea domeniului de aplicare a toleranței de greutate suplimentare propuse pentru vehiculele electrice/ hibride la vehiculele alimentate cu combustibili alternativi,

Extension of the scope to all agricultural products,
Extinderea domeniului de aplicare la toate produsele agricole,

The extension of the scope of qualified majority has seen some changes,
Extinderea sferei majorității calificate a fost însoțită de unele modificări,

Extension of the scope to suppliers in the food supply chain which are not SMEs,
Extinderea domeniului de aplicare la furnizorii din lanțul de aprovizionare cu alimente care nu sunt IMM-uri,

the SCP/SIP Communication and Action Plan comprising the extension of the scope of the Ecodesign Directive was made in a public internet consultation in the autumn of 2007.
comunicare PCD/PID cu privire la extinderea domeniului de aplicare al Directivei proiectării ecologice s-a făcut prin intermediul unei consultări publice pe internet în toamna anului 2007.

the Council welcomes the readiness of Switzerland to consider an extension of the scope of the savings taxation agreement,
Consiliul salută disponibilitatea Elveției de a lua în considerare extinderea domeniului de aplicare al Acordului privind impozitarea veniturilor din economii,

Since further amendments are to be made(which are strictly limited to the extension of the scope of application of the Directive to include all energy related products),
Având în vedere că urmează să se facă și alte modificări(care sunt strict limitate la extinderea domeniului de aplicare al directivei pentru includerea tuturor produselor cu impact energetic),

The extension of the scope and duration of copyright and the prohibition of formalities for foreign
Extinderea ariei de acoperire și a duratei în care prevederile drepturilor de autor acționează

The Caisse, by contrast, maintained that the extension of the scope of the abovementioned provision by the Royal Decree of 7 September 2003 applied only to countries with which Belgium has concluded multilateral or bilateral international social security conventions.
Casa a susținut, dimpotrivă, că extinderea domeniului de aplicare al normei menționate realizată de Decretul regal din 7 septembrie 2003 se aplică numai în ceea ce privește statele cu care Regatul Belgiei a încheiat convenții internaționale multilaterale sau bilaterale în materie de securitate socială.