THE JUDGE WILL in Romanian translation

• judecătorul va
• judecatorul va
• judecătoarea va
• judge will

Examples of using The judge will in English and their translations into Romanian

But the judge will see right through it.
Dar judecătorul va înţelege exact.

The judge will be impressed.
Judecătorul va fi impresionat.

A statement to the judge will suffice.
O declarație către judecător va fi suficentă.

And maybe then the judge will reconsider.
Şi poate că judecătorul se va răzgândi.

The judge will look at him and say.
Juriul se va uita la el și va zice.

The judge will grant us a continuance.
Judecãtorul va da-ne o continuare.

The judge will protect you.
Judecatorul te va apara.

Well, we give our summations, and then the judge will rule.
Ei bine, ne da somații noastre, și apoi judecătorul se va pronunța.

With your prior, the judge will give you two years.
Ei o să vă trimită în judecată şi cu cazierul dumneavoastră, judecătorul o să vă dea 2 ani.

Well, they give their final statements, and the judge will rule.
Pai, ei isi dau verdictul, iar judecatorul se va pronunta.

With both physical evidence and a witness testimony, the judge will probably assent to custody.
Cu amândouă probele fizice şi acest martor, judecătorul te va băga în arest.

Yes, the judge will be so impressed with my plea that… before he can pass the judgment he will say.
Da, judecatorul va fi atât de impresionat de pledoaria mea, incat… Înainte de a putea trece hotarârea el va spune.

I'm confident the judge will agree and not let this go to trial.
Sunt convins judecatorul va fi de acord si sa nu lasati acest du-te la proces.

So the judge will have to postpone the execution if you tell her that I'm your main suspect.
Judecătoarea va trebui să amâne execuţia dacă-i spui că sunt principalul tău suspect.

The judge will be officially released from office when the President Nicolae Timofti signs the decree.
Judecătoarea va fi eliberată oficial din funcţie după semnarea decretului de preşedintele statului Nicolae Timofti.

You're hoping that because I'm married to Cristina, the judge will throw this whole case out.
Speri asta pentru ca sunt insurat cu Cristina, judecatorul va refuza cazul.

if this guy doesn't show up tomorrow, the judge will throw the whole case out.
tipul ăsta nu apare mâine, Judecătoarea va respinge întreaga acţiune.

maybe the judge will feel sorry and let him go.
poate Judecatorul se va simti rau si lasati-l sa mearga.

full of legal stuff I never listen to. the judge will rule, and then we'll, uh… marry.
nu am îngrijit auzi, iar judecătorul va judeca, asa ca… vom fi căsătoriţi.

And the only reason that you 10 idiots will very likely get off lightly is because the judge will have me up there to throw the book at.
Şi singurul motiv pentru care 10 idioţi ca voi vor scăpa probabil uşor e pentru că judecătorul mă va avea pe mine acolo, ca să arate cu degetul.