Examples of using
The legislative framework
in English and their translations into Romanian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
The EESC considers that the legislative framework is never neutral with regard to the conduct of organisations or individuals.
CESE consideră că nicicând cadrul normativ nu este neutru în raport cu comportamentele organizaţiilor şi indivizilor.
In the case of cohesion policy, the legislative framework is made up of directly applicable regulations.
În cazul politicii de coeziune, cadrul legislativ constă în regulamente care se aplică direct.
The overall objective of the legislative framework, which is the sustainable development of organic production,
În prezent, obiectivul general al cadrului legislativ, mai exact dezvoltarea durabilă a producției ecologice,
Czech experts analyzed the legislative framework in the field and researched the quality of existing data.
Experții cehi au analizat cadrul legislativ în domeniu și au cercetat calitatea datelor existente.
The legislative framework will be compatible with the overall objective of reaching the EU's Kyoto targets
Acest cadru legislativ va fi compatibil cu obiectivul general de atingere a obiectivelor UE stabilite la Kyoto
The Commission therefore proposes reinforcing the legislative framework, with a 10% minimum for the market share of biofuels in 2020.
Prin urmare, Comisia propune consolidarea cadrului legislativ, care prevede atingerea a minim 10% din ponderea pe piaţă a biocombustibililor în 2020.
However, neither internal supply nor the legislative framework has kept up with this market expansion.
Nici oferta internă, nici cadrul legislativ nu au ținut însă pasul cu această extindere a pieței.
It is therefore crucial that the legislative framework remains up-to-date and easily accessible
Așadar, este esențială actualizarea acestui cadru legislativ, care trebuie să rămână ușor accesibil
To simplify the legislative framework in line with the food safety regulations by increasing operators' responsibilities.
Implificarea cadrului legislativ în conformitate cu reglementările din domeniul siguranţei alimentare prin sporirea responsabilităţilor operatorilor.
This will update the legislative framework to enhance the security
Această reformare va actualiza cadrul legislativ pentru a spori securitatea
This implies an excellent understanding of the legislative framework and customer guidance for business development
Aceasta presupune înţelegerea excelentă a cadrului legislativ şi îndrumarea clienţilor spre dezvoltarea afacerii
The legislative framework transposing the SEAD varies across the Member States
Cadrul legislativ de transpunere a SEAD este diferit de la un stat membru la altul
Enhance the harmonised application of the legislative framework by EU countries,
Îmbunătăţirea punerii în aplicare armonizate a cadrului legislativ de către statele membre,
The Green Paper consultation confirmed that the legislative framework for defence procurement in Europe is deficient.
Consultarea cu privire la cartea verde a confirmat faptul că, în Europa, cadrul legislativ referitor la achiziţiile din domeniul apărării este deficitar.
The revision intends to ensure coherence between the regulation and other elements of the legislative framework.
Revizuirea este destinată să garanteze coerența între regulament și alte elemente ale cadrului legislativ.
inter-relationship of ISO 50001 and the legislative framework relevant to an EnMS.
relaţia dintre ISO 50001 şi cadrul legislativ relevant pentru un EnMS.
The Commission will address all of this in revising the legislative framework for energy efficiency policy.
Comisia va aborda toate aceste aspecte în cadrul revizuirii cadrului legislativ pentru politica privind eficiența energetică.
I believe that it was indeed vitally urgent to simplify the legislative framework in this respect.
Cred că era, într-adevăr, extrem de urgent să fie simplificat cadrul legislativ în această privinţă.
focuses on the legislative framework in the area of GMOs cultivation.
se concentrează asupra cadrului legislativ în materie de cultivare a OMG-urilor.
Whereas the legislative framework for regulations and directives based on scientific data has not yet been fully utilised,
Întrucât cadrul juridic pentru regulamentele și directivele bazate pe date științifice nu au fost încă utilizate pe deplin
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文